The Apostolic Faith – Vol 1 No 8 – Traduzione Integrale

THE APOSTOLIC FAITH

“Combattete strenuamente per la fede che è stata trasmessa ai santi una volta per sempre.” — Giuda 3
VOLUME 1. NO. 8. LOS ANGELES, CAL. MAGGIO, 1907 ABBONAMENTO GRATUITO

CAMPMEETING DI LOS ANGELES DELLE MISSIONI DI FEDE APOSTOLICA

Ci aspettiamo di avere un grande campmeeting a Los Angeles, che inizierà il 1° Giugno, e continuerà circa quattro mesi.

***

Il luogo selezionato per esso è adiacente ai limiti della città, diverse miglia dal centro in un boschetto di sicomori e querce vive vicino a Hermon. La tariffa è solo cinque centesimi sulle auto elettriche che corrono ogni sette minuti. È a soli tre isolati da dove le auto si fermano per il Campmeeting.

***

Ci aspettiamo di avere un tabernacolo con capacità di posti a sedere di circa 1000 persone. Ci sarà spazio nel boschetto per molte tende. Terreno di campeggio gratuito. L’aria è fresca con la brezza marina che viene dal distante oceano, e c’è abbondanza di buona acqua. Potete pregare lì forte quanto volete. Ci sono colline boscose tutto intorno che ci aspettiamo risuoneranno con i canti e le preghiere dei santi e le grida delle anime nate di nuovo.

***

Ci sarà un tabernacolo separato per riunioni per i bambini con servizi giornalieri, così sarà un campmeeting per bambini così come una riunione per persone adulte. Ci saranno operai competenti per insegnare e aiutarli spiritualmente. Ci aspettiamo che sia un tempo di salvezza tra i bambini. Sono pianificate anche riunioni per madri.

***

Operai da tutte le missioni dentro e intorno a Los Angeles che sono uno con noi, in virtù dell’essere stati battezzati da un solo Spirito in un sol corpo, si stanno unendo in questo campmeeting. I servizi saranno continuati nella Missione di Azusa ogni notte proprio come sempre, una banda che andrà dal campmeeting per portare avanti l’opera. Altre missioni porteranno avanti anche la loro opera.

***

Una grande banda di operai dello Spirito Santo, uomini e donne che Dio ha equipaggiato per il Suo servizio sarà presente per portare avanti la riunione, sotto la guida del nostro benedetto Redentore che onoriamo come il grande Leader e Direttore. Molta preghiera sta salendo a Dio affinché Egli renda questo un tempo di visitazione del Suo popolo con salvezza e un’effusione di Pentecoste come non abbiamo mai testimoniato prima. La parte d’affari dell’opera è stata organizzata in forma ordinata e sistematica. Ufficiali appropriati avranno incarico dei terreni, montaggio tende, ecc.

***

Gli operai dalle diverse missioni si sono incontrati prima per consigliarsi insieme riguardo al campmeeting. Ci siamo messi giù per chiedere al Signore il denaro, e la testimonianza è venuta che la preghiera era stata ascoltata; lo Spirito è stato riversato su di noi. Ci siamo alzati e abbiamo deciso di affittare il terreno per quattro mesi. Prima che la riunione fosse finita, la potenza di Dio riempì così tanto la stanza che uno cadde sotto la potenza e la riunione si trasformò in un servizio Pentecostale.

***

Un numero sta volentieri dando i propri servizi nel pulire e preparare i terreni. Nessuna colletta è stata presa, ma diverse centinaia di dollari sono già stati offerti per il campmeeting. Dio ascolta la preghiera e sta mettendo il Suo sigillo su di essa.

VISIONANDO IL CAMPEGGIO

L’estate scorsa durante i giorni caldi quando le folle riempivano la Missione di Azusa tutto il giorno, le persone si alzavano spesso e dicevano che lodavano Dio per ciò che Lui stava facendo per loro “questa mattina”; non realizzando che il sole stava tramontando alla sera. Non avevano mangiato tutto il giorno eppure erano così presi a sedere ai piedi di Gesù che perdevano traccia del tempo e sedevano lì nel caldo, asciugandosi il sudore dai volti. Pensavo a come Dio fosse compiaciuto di ciò, e come Egli sarebbe stato compiaciuto di dare loro un bel posto ombreggiato in cui adorare.

Poche settimane fa, mentre la nostra sorella stava leggendo le lettere la Domenica mattina nella Missione di Azusa dalle terre straniere e dalla terra natale, mentre leggeva di un campmeeting nell’est, disse che credeva che il Signore ci avrebbe dato un campmeeting qui. Il Signore iniziò a parlarmi del campmeeting. Mi parlò durante la notte e la mattina dopo il peso del campmeeting era così sul mio cuore, che misi da parte il mio lavoro e andai alla Missione e chiesi alla nostra sorella se il Signore avesse messo sul suo cuore dove Egli stava per avere il campmeeting. Mi sembrò quella mattina di poter vedere in una visione il boschetto e le piccole tende bianche attraverso di esso. E Dio stava mostrando a entrambi lo stesso posto. Mentre parlavamo, un fratello entrò con il peso del campmeeting sul cuore. Non era stato in grado di dormire pensando ad esso e a dove tenerlo.

Dicemmo che saremmo andati tutti a visionare i terreni, così una compagnia di noi partì. Come sbarcammo lì, ogni passo che facevamo sembrava lodare Dio. Gli alberi stessi sembravano battere le mani e dire “Lode a Dio”. Mentre camminavamo giù per l’Arroyo, il cielo scese per salutare le nostre anime, e dicemmo: “Sicuramente Dio è in questo”. Iniziammo ad avere sete e andammo a casa di una sorella per prendere da bere dal pozzo nel suo cortile. Lei uscì gioiendo, cercando la sua Pentecoste. Mentre iniziavamo a bere, pensammo a come Dio avrebbe annaffiato anime assetate lì, e cantammo: “Presso il pozzo sul ciglio della strada di Samaria, una volta un benedetto messaggio cadde, Sull’anima assetata di una donna molto tempo fa.” E la potenza di Dio venne su tutti noi. Tornammo indietro e visionammo il terreno di nuovo. Sicuramente sembra come la terra di Beulah lì intorno. Andammo avanti e visitammo un caro vecchio fratello a Hermon ed egli gioì alla prospettiva del campmeeting. Tutti ci accolsero e lodarono Dio. – Uno del Comitato.

***

Disposizioni sono in corso per tariffe ridotte su tutte le linee ferroviarie per coloro che vengono al campmeeting.

***

All’arrivo a Los Angeles, prendete l’auto di South Pasadena o Church of Angels, e scendete alla Sessantesima Avenue.

***

Tende possono essere acquistate o affittate a prezzi ragionevoli sul terreno del campo. Portate con voi le provviste necessarie per vivere in tenda.

***

Per informazioni complete riguardo al campmeeting, indirizzare a APOSTOLIC FAITH CAMPMEETING, 312 AZUSA ST., LOS ANGELES, CAL.

RIUNIONI PENTECOSTALI

A Little Rock, Ark.

7 Maggio. Ringrazio Dio di essere in grado di riportare vittoria attraverso Gesù Cristo nostro Signore. Siamo ora nel mezzo di una grande attesa. Il fuoco sta cadendo e le persone stanno ottenendo il battesimo di continuo. Lo Spirito Santo sta operando in mezzo a noi come non mai. Il Signore ci ha fatto conoscere che il parlare in lingue è l’evidenza Biblica del battesimo con lo Spirito Santo. Il Fratello Jeter ed io stiamo tenendo la riunione qui con alcuni altri dei fratelli. Lo Spirito Santo ha l’incarico. Pregate molto che possiamo toglierci dalla via dello Spirito Santo, così che Egli possa gestire le cose per adattarle a Sé Stesso. – D.J. Young, 212 N. Hickory St., Pine Bluff, Ark.

A Topeka, Kansas

Missione, 926 N. Kans. Ave., 9 Maggio. È sicuramente meraviglioso come il Signore stia lavorando in tutto il mondo, e sono felice di avere una parte in questa grande opera. Lode al Suo nome. L’opera qui sta andando avanti e diversi stanno attendendo e cercando la Pentecoste. Una mezza dozzina o più hanno ricevuto il battesimo e hanno parlato in lingue. Sorella Culp è tornata da noi da Los Angeles, dove ha ricevuto la sua Pentecoste. Dio la sta usando qui per la Sua gloria nel parlare in lingue e raccontare le Sue meravigliose opere. Abbiamo avuto un giorno benedetto Domenica. Il servizio pomeridiano è corso fino alla notte. La potenza di Dio è venuta su una sorella. Si è alzata dall’altare e ha gridato per tutta la casa e lodato Dio. Suo marito è andato giù sulla schiena sotto la potenza. Ha detto di essere più vicino al Signore di quanto fosse mai stato. Altri stanno cercando seriamente. Il diavolo sta combattendo duramente, ma siamo determinati a stare sul campo e lasciare che Dio abbia la Sua via con noi. – C.E. Foster.

A Chicago, Ill.

943 W. North Ave., 11 Aprile. Le nostre riunioni sono meravigliose, davvero, da quando ho ricevuto la mia Pentecoste. Dal primo giorno che sono arrivato a casa, la missione non contiene le persone, e mi sono trasferito fuori dalle stanze nel retro della Missione e le usiamo per il trabocco e stanze di preghiera, e ancora non possiamo accomodare le folle la Domenica. Meglio di tutto, lo Spirito opera in potente forza, e le persone cadono sotto di esso, e molti sono passati attraverso e hanno parlato in lingue. La mia cara moglie ha ricevuto la sua Pentecoste poco dopo che ho raggiunto casa, e ieri uno dei nostri anziani, che ha cercato per mesi, è passato attraverso. Alleluia! Le persone stanno venendo da tutte le direzioni, e l’interesse e la potenza aumentano quotidianamente, finché non ho mai visto più della potenza di Dio ovunque di quanta ne vediamo qui di tanto in tanto. Meglio di tutto è tutto di Dio, nessuno può reclamare alcun credito, Dio viene solo con potenza e prende possesso.

Non dimentichiamo mai di pregare per la Missione di Azusa St., e speriamo che vi ricordiate di noi. Amati, camminiamo in mansuetudine davanti al Signore, e diamo a Lui tutta la gloria per ciò che sta facendo, ed Egli sarà con noi. Mi sento di stare ai Suoi piedi tutto il tempo.

13 Aprile. È meraviglioso come Egli sta lavorando in mezzo a noi. Uno dopo l’altro stanno passando attraverso e parlando in lingue. Ieri sera la riunione è durata tutta la notte.

A Memphis, Tenn.

2 Maggio. Il Signore nostro Dio è con noi in questo luogo, e i santi stanno ricevendo la loro Pentecoste. Non ho mai incontrato tale potenza del diavolo come qui. Un uomo è venuto al servizio e ha trascinato sua moglie dall’altare con la forza e ha minacciato di uccidere me e altri. Ma, gloria a Dio, è stato sopraffatto dal nostro Dio. Sua moglie ha ottenuto il battesimo e ha parlato in lingue, e ieri sera lui era tornato al servizio e dice che deve avere la sua Pentecoste. Lode a Dio. Ho sentito dalla chiesa del Fratello Mason. La potenza sta cadendo e molte anime vengono riempite e parlano in lingue. Ho incontrato il Fratello Mason la scorsa settimana e l’ho trovato riempito col benedetto Spirito Santo. È un fratello prezioso. Qui c’è una battaglia ma il nostro Dio la sta combattendo per noi. Siamo qui solo per stare fermi e vedere la salvezza del Signore. I santi si stanno radunando qui dal Mississippi, Missouri e punti del Tennessee. Quest’opera a Memphis è ora su un piede per continuare tutta l’estate. Desidero vedervi tutti in vita, ma se no vi incontrerò alla cena delle nozze dell’Agnello. G.B. Cashwell.

A Alliance, O.

Siamo nel mezzo di una graziosa effusione dello Spirito di Dio nella nostra consacrazione di dieci giorni; le persone stanno venendo come facevano a Gerusalemme, ansiose di conoscere la via di Dio più perfettamente. Tredici sono stati stesi sotto la potenza in una volta, alcuni che avevano avuto la loro Pentecoste ricevendo profezia, molti dolci messaggi celesti. Un giovane ragazzo Irlandese, orfano da 20 anni, fu salvato sulla nave due anni fa mentre il Rev. Lupton era sulla sua via per l’Africa. È venuto alla Casa qui due settimane fa e ha ricevuto la Pentecoste in pochi giorni. Dio lo ha usato così meravigliosamente e lo ha reso una tale benedizione per tutti. Ha profetizzato sotto la potenza più di sei ore. Stava raccontando dei paesi dell’Africa, e ha parlato di molti dei luoghi che il Rev. Lupton aveva visitato. Il ragazzo stesso non è mai stato in Africa, ma era sulla via per l’Inghilterra quando convertito.

Un dottore dall’Oberlin College si alzò nella riunione mentre il Rev. McKenney stava dando il messaggio e disse: “Ci credo, sono stato scettico, ma so che è vero.” L’altare si riempì subito di uomini e alcune donne si inginocchiarono ai posti anteriori. Oh, come amiamo onorare il prezioso Sangue. È così benedetto stare e vedere la salvezza di Dio. Contiamo lo Spirito Santo fedele. Una grandissima compagnia di noi sta godendo la Pentecoste ora in Ohio. Si sta diffondendo rapidamente. Stiamo ricevendo molte chiamate urgenti. Pregate molto per gli operai. Il diavolo ci sta addosso duramente.” I.C.


A Minneapolis

320 S. Cedar St., 15 Aprile. – Ieri la nostra prima Domenica, è stato un giorno di grande vittoria per il Signore. Ai servizi pomeridiani e serali, l’altare era affollato di ricercatori seri e ansiosi – tra cinquanta e sessanta ieri sera. Sento che Dio sta per spazzare Minneapolis come non è mai stata spazzata prima. Gloria! Stiamo dando la carne forte della Parola, predicando pentimento e restituzione come l’unico fondamento su cui lo Spirito Santo costruirà; e sta prendendo. I Dowieiti stanno chiudendo le loro missioni e venendo con noi. Abbiamo una grande sala, ed è stata riempita tutto il giorno ieri. Alleluia.

3 Maggio. Questo è un giorno benedetto dopo la nostra grande vittoria di ieri sera. Una sorella ha ricevuto la sua Pentecoste e ha parlato per qualche tempo in lingue. Alcuni l’hanno capita quando parlava il Polacco e altri hanno riconosciuto diverse frasi parlate in Boemo. Ho riconosciuto il Cinese quando ha parlato quello e un altro ha riconosciuto l’Italiano. Ha cantato bellamente nella lingua Norvegese. Naturalmente il diavolo è stato agitato e ci sono state minacce di gettarmi in prigione perché qualcuno ha suggerito ipnotismo. Stiamo avendo riunioni meravigliose. Il Fratello Pendleton ha sentito la presenza del fuoco dello Spirito Santo come ho fatto io all’inizio della riunione ieri sera. Non ha avuto sermone, siamo andati all’altare dopo aver cantato un paio di canzoni. Le sorelle Svedesi sono con noi. La loro nave salpa il 17 Maggio. Sono donne di Dio benedette. – J. R. Conlee.

A Denver, Colo.

1312 Welton St., 18 Marzo. – Peccatori vengono salvati, credenti vengono santificati e battezzati con lo Spirito Santo e fuoco e parlano in lingue. L’altare è pieno di ricercatori ogni pomeriggio e sera, e le persone vengono guarite da scrofola, eczema, curvatura della spina dorsale, atassia locomotoria, malattie degli occhi, orecchie, ecc.

Una signora ha avuto una legione di demoni scacciati da lei, è stata salvata, santificata e battezzata con lo Spirito Santo entro un’ora, e ha parlato in lingue alla riunione notturna. Un giovane uomo Svedese qui ha avuto un demone scacciato e ha ricevuto il battesimo con lo Spirito Santo, parlando in lingue, entro due ore e mezza.

Persone di tutte le età con ogni sorta di malattie stanno venendo per guarigione, e i sordi, zoppi, e ciechi. Gli Atti degli Apostoli vengono ripetuti qui ora. Fazzoletti vengono benedetti e mandati a persone malate in altri luoghi, e i figli di Dio stanno ottenendo fazzoletti benedetti per mariti e figli increduli e per malati qui e intorno a Denver. Questo dà un profilo dell’opera in corso qui le passate due o tre settimane. Voglio dirvi anche che Dio manda un interprete di tanto in tanto. Una notte qui un giovane cowboy dagli Indiani Creek capitò dentro e sentì una delle sorelle parlare la lingua Indiana Creek, e un’altra notte un dottore capitò dentro che capì tre lingue che lei parlava. Mrs. Nora Wilcox.

PENTECOSTE IN INGHILTERRA

Il fratello che è andato dall’Inghilterra per investigare l’opera in Norvegia, Fratello A.A. Boddy, Vicariato di Tutti i Santi, Monkwearmouth, Sunderland, Inghilterra, ha mandato fuori il seguente in forma di trattato.

Parlare in Lingue. È questo da Dio?

Nella primavera ed estate del 1906, Dio iniziò a rispondere al grido molto prolungato di alcuni dei Suoi figli affamati, un grido per una Pentecoste con evidenze scritturali. Uno dopo l’altro divennero infine coscienti, mentre la potente forza di Dio veniva su di loro, che stavano parlando in estasi divina con una voce che non era la loro, e in una lingua se di uomini e angeli non sapevano, perché finché alcuni ricevettero il dono dell’interpretazione non si sapeva cosa dicessero. Stavano parlando misteri a Dio per il loro proprio rafforzamento. (1 Cor., xiv. 2:4.)

L’opera che lo scrittore crede fosse di Dio è poi venuta più vicina a noi. Egli, stesso, ha sentito (quest’anno, 1907) numeri di uomini e donne e persino bambini pieni di Spirito magnificare Dio in lingue. Stavano tutti confidando nell’Opera della Croce, adorando il Crocifisso; e peccatori venivano convertiti. È stato in otto riunioni, e loda Dio con cuore pieno per quella comunione. Può testimoniare che tutti sono rafforzati dalla conoscenza che lo Spirito Santo è venuto in possesso più pieno, sono riempiti con gioia indicibile e piena di gloria. Ma Dio sta ora graziosamente operando in mezzo a noi con i segni e doni.

Lo scrittore può testimoniare come un testimone gioioso. Potrebbe scrivere di cose molto strane. Preghiera seria che è ascesa per mesi è stata gloriosamente esaudita e cose più grandi devono ancora accadere. Gloria all’Agnello con Sette Corna e Sette Occhi! Possiamo noi tutti mantenerci fedeli a Lui e nascosti in lui. (Apoc. v. 6; Col. iii.3).

Dio sta cingendo il mondo intero con questo segno della Sua effusione dello Spirito. Una lettera da un’altra parte della nostra stessa terra dice:

“La nostra sorella e due o tre altri stanno cercando da mesi. È diventata così affamata che è arrivata a un punto di vero travaglio d’anima, dopo di che è venuto un riposo di fede, gioia e pace. Non molto dopo questo (circa tre settimane) mentre era alle sue faccende domestiche, lo Spirito Santo è venuto su di lei, e ha parlato poche espressioni in lingue, e col passare del tempo è diventato più fluente. Il nostro fratello che ha recentemente ricevuto stava lodando l’Agnello di Dio (sotto la potenza dello Spirito) quando iniziò un canto senza parole per un tempo (adorando nello Spirito) poi poche espressioni in lingue, e così via finché parlò molto fluentemente. Posso dire per esperienza che abbiamo una terribile battaglia con le potenze dell’Inferno, ma stiamo imparando a reclamare la vittoria attraverso il Sangue, e il Signore ci sta insegnando a lasciare andare tutto nelle Sue Mani.”

Il segno meraviglioso nel 1906 è la restaurazione delle lingue, che predice la predicazione del puro vangelo a tutte le nazioni, che deve essere fatto prima che i Tempi dei Gentili finiscano. (Matt. 24:14.) L’Età Profetica.

Non devi sforzare la tua mente per ricevere lo Spirito Santo, ma credi solo alla Parola di Gesù e il Signore versa lo Spirito Santo nel tuo cuore proprio liberamente come l’aria che respiri.

Ciò di cui le persone hanno bisogno oggi è una salvezza sperimentale operata nei loro cuori, abbiamo qualcosa che starà contro tutte le forze e potenze dell’inferno. Dio è la nostra vita. Egli è il nostro tutto in tutto, è Cristo il Figlio del Dio vivente.

La gente di “Vanguard” a St. Louis sta aspettando Dio per l’effusione dello Spirito, e un fratello ha ricevuto il battesimo dello Spirito Santo e sta parlando in lingue. Il loro giornale è ora chiamato “The Banner of Truth” (Lo Stendardo della Verità).

Un fratello Norvegese a Brooklyn, New York stava leggendo della Pentecoste a Christiania quando fu battezzato con lo Spirito Santo e iniziò a parlare in diverse lingue. Era circa mezzanotte il 26 Gennaio. Il suo nome è Oscar Halvorsen di 293 13th street. Altri tre a Brooklyn stanno parlando in lingue.

Molti Testimoni… (Continuazione da Pagina 1)

In Africa

Monrovia, Liberia, 26 Marzo. Abbiamo aperto una riunione di dieci giorni in una scuola, e la decima notte, il Signore è venuto in potente forza. Due sono stati battezzati con lo Spirito Santo e hanno parlato in lingue. Dieci qui hanno ricevuto la santificazione, e cinque sono riempiti con lo Spirito Santo e parlano in lingue. Un fratello e la sua famiglia sono stati battezzati con lo Spirito Santo. Dio lo ha chiamato al ministero e sarà battezzato Domenica 30 Marzo. Abbiamo tenuto riunioni per tre mesi. Il Signore sta mandando una folla di nativi Africani alla riunione ed Egli sta operando meravigliosamente con loro. La casa è piena di nativi ad ogni servizio e vengono salvati e santificati e riempiti con lo Spirito Santo e guariti da ogni sorta di malattie. Il Signore sta sicuramente operando con gli Africani nativi di questa terra. Tutti i santi mandano amore.

MISSIONI A LOS ANGELES

Un Visitatore Che Ha il Dono dell’Interpretazione Riporta i Servizi in Stenografia.

La potenza di Dio scese in maniera marcata Lunedì, 29 Aprile, alla Missione di Azusa, iniziando specialmente nella riunione ministeriale tenuta durante il giorno e culminando nel servizio serale, mentre testimonianze venivano date da testimoni battezzati. A un missionario ritornato dalla Cina su cui la potenza Pentecostale sta ora riposando, il messaggio fu dato in lingue da un fratello e interpretato da un altro: “Apri la tua bocca ampiamente e io la riempirò, non aspettare che le parole si formino nella tua mente, ma dai fuori proprio ciò che lo Spirito mette dentro e lascia che Lui controlli.”

***

Una sorella che aveva frequentato le riunioni per qualche tempo, testimoniò di aver ricevuto libertà solo recentemente, e disse che visitando una donna malata durante il giorno il Signore aveva convinto una ragazza incredula. Su questo il marito di questa testimone si alzò e parlò in lingue molto forzatamente, ma l’interpretazione non fu data finché il fratello incaricato della riunione non ebbe raccontato come questa sorella aveva ricevuto libertà andando e per la prima volta cercando di aiutare i non salvati in una riunione, dopo di che il messaggio in lingue fu tradotto con ancora più potenza come: “Oh come lodiamo il Signore per il modo in cui Egli opera; quando andiamo a fare un’opera per Lui Egli ne opererà un’altra per il Suo Spirito attraverso di noi. Vuole insegnarci che le Sue vie non sono le nostre vie né i Suoi pensieri i nostri pensieri, ma come il cielo è alto sopra la terra così sono le Sue vie più alte delle nostre vie e i Suoi pensieri dei nostri pensieri.”

***

Poco più tardi nella serata, mentre un giovane fratello di colore stava testimoniando, iniziò a cantare in un’altra lingua: “O Gesù, Tu meraviglioso Salvatore.” Dopo poche altre parole di lode a Dio nella sua propria lingua cantò in un’altra bellamente: “Oh, vedi come il Re viene in trionfo,” su cui la potenza fu così grande che molti credenti battezzati si alzarono uno dopo l’altro e si unirono in un potente coro nello Spirito, mentre il giovane fratello andava avanti con la sua testimonianza e poi cantò: “Oh riversate i vostri cuori davanti a Lui e piegatevi in obbedienza.” Al che il leader della riunione si alzò e, sebbene non avesse sentito l’interpretazione di questi messaggi, gridò: “Venite all’altare! venite all’altare!” E il giovane messaggero continuò in una lingua: “Oh cercate il Signore mentre può essere trovato, invocateLo mentre è vicino a voi,” e un altro fratello parlò con forza in un’altra lingua ai cuori delle persone: “Oh tornate a Lui mentre si chiama oggi e cercateLo mentre può essere trovato.”

L’interpretazione di questi messaggi non fu data fuori al momento ma registrata in stenografia. L’effetto della manifestazione della potenza dello Spirito fu, tuttavia, immediato e molto marcato, perché le persone vennero avanti all’altare e caddero tutto intorno sotto la potenza dello Spirito Santo, demoni venendo scacciati nel nome di Gesù, santi venendo vivificati, e quattro ricevendo il battesimo con lo Spirito Santo con l’evidenza del parlare in lingue.

A coloro che chiedono perché dovremmo parlare in lingue e che uso ne è se non compreso da coloro a cui il messaggio è dato, questo rapporto è sufficiente evidenza che non è per la comprensione della mente o per grande intelletto che Dio parlerebbe ai figli degli uomini, ma nella potente forza e dimostrazione dello Spirito Santo.

L’Assemblea Pentecostale

All’Assemblea Pentecostale, 327 1/2 So. Spring St., nella Metropolitan Hall, una banda zelante di Cristiani tiene servizi ogni Martedì e Venerdì pomeriggio e sera e tutto il giorno Domenica di ogni settimana. Questi testimoniano nella libertà dello Spirito, coloro che hanno ricevuto il battesimo nello Spirito Santo spesso parlando in lingue, le interpretazioni edificando la chiesa. Martedì sera, 30 Aprile, un ubriaco fu portato nella sala e prima che la riunione iniziasse la potenza di Dio lo aveva reso sobrio in prontezza per il Vangelo. Più operai uscirono, e ognuno portò dentro un’altra povera vittima dell’intossicazione, un fratello catturandone tre, due dei quali cercarono di trattenere il loro compagno ma seguirono dentro. La Parola di Dio fu letta dal fratello incaricato, dal passaggio in Luca 19, centrando nelle parole: “Il Figlio dell’Uomo è venuto a cercare e salvare ciò che era perduto” (v. 10), l’esposizione essendo al punto e data dallo Spirito. Con canti di vittoria intervallati, i santi si misero in ginocchio e trattarono con ogni caso separatamente mentre manifestavano un serio desiderio di essere salvati; e così incoraggiati, questi poveri uomini stessi alzarono le loro voci a Dio, alcuni di loro realmente gridando a Lui dai loro cuori per perdono e potenza. Prima che ricevessero liberazione in alcuni casi il demone del bere dovette essere scacciato, e tutti dovettero essere incoraggiati come bambini a pregare il loro Padre in cielo, ma crediamo che un’opera fu fatta che sarà vista attraverso tutta l’eternità. I nomi e indirizzi della maggior parte di questi uomini furono presi da un fratello nell’Assemblea, che andrà a trovarli nel giorno e incoraggiarli a guardare a Dio.

Missione di Azusa, Giovedì Sera, 1 Maggio

Dopo un po’ di canto sentito e preghiera seria, un fratello Ebreo convertito testimoniò. Poi un ragazzino montò sull’altare e disse chiaramente: “Ringrazio il Signore per avermi salvato, e ora sto cercando il battesimo. Voglio che preghiate per me affinché possa ottenerlo. Stasera avevo mal di denti e ho pregato il Signore di toglierlo, e Lui l’ha tolto.”

***

Una sorella disse: “Rallegratevi nel Signore. Rallegratevi sempre; e di nuovo dico rallegratevi. Sto gioiendo nel Signore; sto gioiendo nella Sua salvezza, sto gioiendo nella Sua vita, sto gioiendo nella Sua presenza con me, sto gioiendo nella Sua fedeltà, sto gioiendo nella Sua immutabilità, sto riposando sulle Sue promesse, e guardando e aspettando Lui momento per momento. Alleluia! Alleluia! Lode al nostro Dio per sempre.”

***

Un fratello di colore si alzò e cantò i versi di un inno, le persone unendosi nel coro: “Il Sangue, il Sangue, è tutto il mio appello; Alleluia, mi purifica.” Poi disse: “Alleluia! Sono così felice di poter testimoniare che il Sangue mi purifica. Oh, la dolcezza! Il mio cuore è pieno d’amore per Gesù. Sono così felice di poter prendere la croce e lavorare con Lui ora e seguirLo. Oh, so che mi sto appoggiando sulle braccia dell’Onnipotente.”

***

Un vecchio gentiluomo che ha recentemente ricevuto il battesimo disse: “Prendete solo le benedizioni che Dio manda giù a noi. Oh ringrazio Dio che ha trovato un vecchio uomo, un peccatore come me. Non ero degno di nulla, ma Egli ha dato Se Stesso a me. O gloria, O gloria! (Poi parlò in un’altra lingua, l’interpretazione essendo): “Gloria a Te mio grande Redentore per il Tuo grande amore verso di me. O come Ti lodo. (Continuò in Inglese:) Oh gloria a Dio per il dono che mi ha dato. Ora se c’è qualche peccatore qui stasera, cerchi Lui. Ora possiamo averlo tutti senza denaro.”

***

Un altro testimoniò come segue: “Lodo Dio stasera che sono sotto il Sangue; il Sangue di Gesù mi copre e mi purifica da ogni peccato.”

***

Qualcun altro disse: “So che il Sangue di Gesù mi salva e mi santifica e mi custodisce giorno dopo giorno. Egli è il mio Guaritore, Lo lodo e Lo ringrazio per il modo in cui sta aumentando la mia fede e istruendomi oggi. Il Signore mi ha dato un versetto da quando sto qui in piedi; ‘Aspetta il Signore, sii di buon coraggio, ed Egli rafforzerà il tuo cuore.’ Sto solo stando sulle Sue promesse. Per le Sue lividure sono guarita. Lo lodo e Lo ringrazio con tutto il mio cuore. Mi salva e mi santifica e mi battezza con lo Spirito Santo.”

***

Un nuovo canto di molta potenza fu poi cantato attraverso lo Spirito da tutti:
Gesù Cristo è fatto per me
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno;
Lui solo è tutto il mio appello,
Egli è tutto ciò di cui ho bisogno.
Coro-
Sapienza, Giustizia e Potenza,
Santità per sempre più,
La mia Redenzione piena e sicura,
Egli è tutto ciò di cui ho bisogno.

***

Un fratello testimoniò: “C’è potenza nella mia anima stasera perché Dio l’ha messa lì dentro; è la potenza dello Spirito che è scesa dal trono di Dio, dal Padre Eterno, davanti al quale dobbiamo un giorno stare e rendere conto delle azioni fatte nel corpo. Oh quanto attentamente noi come Cristiani professanti dovremmo camminare davanti a questa generazione empia. Il Signore mi mostrò alcuni anni fa che dalla California sarebbe venuto un movimento che avrebbe fatto trasalire il mondo, ed ecco questa profezia adempiuta. Lode a Dio per questa Pentecoste personale.” Poi disse in un’altra lingua: “Gesù morì affinché poteste essere salvati. Oh siate salvati stasera e cercateLo con tutto il cuore, e lasciate che abbia la Sua via.”

***

Una giovane sorella di colore poi disse: “Voglio lodare Dio stasera. Egli è tutto in tutto per me. Gloria a Gesù. Cari, non sapete quanto sia dolce fidarsi di Gesù. Non sedete indietro ridendo e beffando – oh state ridendo di Gesù, non di noi. (In lingue.) Colui che siede nei cieli riderà, il Signore li avrà in derisione. Oh perché non volete venire a Me affinché abbiate vita? Oh perché resistete alle Mie suppliche con voi in questo tempo? Oh perché non venite a Me e vi volgete a Me col vostro cuore? Cari, accettate questa benedetta salvezza. Lodo davvero il mio benedetto Redentore per avermi salvata dal peccato, per avermi dato un cuore pulito. Quando ero una peccatrice, andavo in chiesa e guardavo in giro ridendo, ma oh non sapevo che stavo ridendo di Gesù, ma lode a Dio, Egli è tutto in tutto per me ora. Ha tolto tutta la risata da me, tutta la critica. Mi ha dato un cuore perfettamente pulito e mi ha riempita d’amore. Cari, oh è prezioso avere un cuore pulito. Ha salvato la mia anima e mi ha battezzata con lo Spirito Santo. (In lingue:) O perché resistete alle lotte dello Spirito? Perché non vi volgete a Lui in pentimento? Cari, è così dolce camminare con Gesù. Lo prendo come mio Guaritore. Egli guarisce tutte le mie malattie. O gloria a Dio. (In lingue:) Perché non guardate a Lui e vivete in questo tempo?”

Fratello W.J. Seymour poi avviò la congregazione a cantare:
Gesù, Gesù, come mi fido di Te,
Come Ti ho provato ancora e ancora;
Gesù, Gesù, benedetto Gesù,
Oh, per grazia per fidarmi di Te di più,

Poi disse: “Gloria! Amati, voglio dirvi ‘Buonanotte’ a tutti per un breve periodo. È passato ora oltre un anno da quando ho lasciato il Texas e sono venuto su in questa porzione del paese per lavorare e faticare per il Signore, e sto tornando là attraverso quel vecchio stato da dove il Signore mi ha chiamato un anno fa. Sto per passare attraverso lì e vedere quei preziosi bambini che hanno pregato con me per la Pentecoste, e mentre sono via voglio che tutti preghiate che Dio possa usarmi per il Suo proprio onore e gloria.

“Voglio leggere qualcosa della preziosa Parola di Dio nel primo capitolo del libro di Isaia. (Lesse fino al versetto 9 e poi disse:) Sono così felice che il Signore Dio abbia suscitato un popolo proprio a Los Angeles, e Francisco, sembrano come Sodoma e Gomorra, ma fuori da queste città il Signore Dio ha suscitato un popolo per il Suo santo nome. Li ha purificati dal peccato, li ha santificati, e li ha battezzati con lo Spirito Santo e li ha sigillati per il giorno della Redenzione. Gloria al Suo santo nome! Posso andare e gioire con le persone in Texas, raccontando loro delle cose meravigliose che Dio ha fatto a Los Angeles. Dissero che sarei dovuto tornare in un mese, e ora questa è la prima possibilità che ho avuto di tornare.

(Lesse poi fino alla fine del versetto 20). ‘Ma se rifiutate e vi ribellate sarete divorati dalla spada: perché la bocca del Signore ha parlato.’ Ogni uomo, ogni chiesa, ogni casa, che rigetta il pieno Vangelo del Signore e Salvatore, Gesù Cristo, sarà divorata. Viviamo in un tempo in cui lo Spirito Santo sta lavorando-benedetto Dio- convincendo uomini e donne di peccato e giustizia e giudizio, e ogni uomo e ogni donna che indurisce il proprio cuore contro la Parola di Dio cadrà. Se gli uomini e le donne di questa città si pentiranno e si volgeranno dal loro peccato e accetteranno il nostro Signore e Salvatore, Gesù Cristo, ‘mangerete il meglio del paese’. Gloria al Suo santo nome! Dio ha cose grasse per nutrire tutto il Suo popolo affamato. Oh, vi riempirà stasera. Oh, la musica canterà nella vostra anima e, oh, l’amore di Cristo che passa ogni intelligenza dimorerà nel vostro cuore. Leggete solo cosa dice: ‘Se siete disposti e obbedienti mangerete il meglio del paese.’ Gesù dice: ‘Dimorate in me, come il tralcio non può portare frutto da sé se non dimora nella vite, neanche voi potete se non dimorate in Me.’ Oh, amati, se dimoriamo nelle parole del Signore Gesù Cristo e ci nutriamo di Cristo, vi dico, vivremo del meglio del paese, benedetto il Suo santo nome. Avremo il grasso-benedetto Dio,–avremo ogni cosa per rallegrare il nostro cuore, avremo guarigione e salute e salvezza nelle nostre anime. Oh, gloria al Suo santo nome. Oh, non rifiutate la Parola di Dio; oh, accettatela, accettate tutta la dottrina del nostro Signore e Salvatore, Gesù Cristo, e oh, amati, riempirà i vostri cuori di cose buone.

“Ma ascoltate solo cosa dice: ‘Se rifiutate e vi ribellate, sarete divorati dalla spada: perché la bocca del Signore ha parlato.’ Amati, se rigettate Cristo, se rigettate il Suo prezioso Sangue, se rigettate lo Spirito Santo, sarete divorati dalla spada; ma se accettate Gesù Cristo Egli preparerà una tavola davanti a voi, e il Signore Dio Stesso la imbandirà ed Egli vi nutrirà Lui Stesso. Quando Gesù ebbe finito di nutrire i Suoi discepoli disse ai Suoi discepoli di nutrire i Suoi agnelli e pecore. Con cosa li nutriremo? Li nutriremo con la preziosa Parola di Dio; insegneremo loro ad accettare Gesù Cristo come loro Salvatore e come loro Santificatore per distruggere la radice del peccato, e poi insegneremo loro ad accettare lo Spirito Santo. Egli li battezzerà con lo Spirito Santo e fuoco, e quando entrerà parlerà attraverso di loro, e dice ‘Negli ultimi giorni spanderò del Mio Spirito su ogni carne.’ Gloria al Suo santo nome. Voglio dirvi ‘Buonanotte’.”

“Dio sia con voi finché ci incontriamo di nuovo” fu poi cantato mentre il Fratello Seymour stringeva la mano a quanti più possibile e partiva per il treno. Fratello Anderson disse poche parole di incoraggiamento ai santi sulla necessità di continuare fedeli in assenza del pastore.”

***

C’è una Missione Pentecostale Svedese a Los Angeles all’8th e Wall streets. La potenza di Dio sta cadendo lì. Il popolo Svedese è stato tra i primi ad accettare la dottrina del battesimo con lo Spirito Santo e molti sono rivestiti di potenza dall’alto.

***

Russi e Armeni a Los Angeles stanno cercando il battesimo. Gli Armeni hanno una riunione di preghiera in un cottage in Victor street, tra 4th e 5th. Alcuni sono stati battezzati con lo Spirito Santo.

***

Alla Missione Pentecostale su Central avenue e 53rd street, a Los Angeles, le riunioni stanno andando avanti in potenza. Convinzione è sui peccatori. Numeri stanno cercando la Pentecoste. Bro. Lyttle ha ceduto metà del suo negozio per questa missione e un uomo non convertito si è offerto di fare il lavoro lui stesso nel mettere su una partizione. Dio sta lavorando lì.


NATIVI IN INDIA PARLANO IN LINGUE

Dhond, Poona, India, 21 Marzo.

Circa sei mesi fa iniziammo a sentire di credenti Cristiani in diversi luoghi e paesi che ricevevano il dono del parlare in una nuova lingua, che non avevano mai conosciuto prima. I nostri cuori furono molto agitati da questi resoconti, alcuni di essi provenendo da coloro che conoscevamo da anni come i più umili, seri e devoti servi del Signore.

Una settimana fa oggi, visitai la Missione Mukti a Kedgaon, a 13 miglia da qui, che è sotto la sovrintendenza di Pandita Ramabai. Miss Abrams mi chiese se non mi sarebbe piaciuto entrare nella stanza dove circa 20 ragazze stavano pregando. Dopo essere entrato mi inginocchiai da un lato, con gli occhi chiusi. Subito sentii qualcuno vicino a me, pregare molto distintamente in Inglese. Tra le petizioni c’erano: “O Signore, apri la bocca; O Signore apri la bocca: O Signore apri il cuore; O Signore, apri il cuore; O Signore, apri gli occhi; O Signore apri gli occhi; O il Sangue di Gesù, il Sangue di Gesù; O, dai completa vittoria! O, tale benedizione! O, tale gloria!” Fui colpito dallo stupore, poiché sapevo che non c’era nessuno nella stanza che potesse parlare Inglese, oltre a Miss Abrams. Aprii i miei occhi, e a tre piedi da me, in ginocchio, con occhi chiusi e mano alzata, c’era una donna che avevo battezzato a Kedgaon nel 1899, quasi 8 anni fa, e che io e mia moglie avevamo conosciuto intimamente da allora, come una devota operaia Cristiana. La sua lingua madre era il Marathi, e poteva parlare un po’ di Hindustani. Ma era totalmente incapace di parlare o capire Inglese come quello che stava usando. Quando la sentii parlare Inglese idiomaticamente, distintamente e fluentemente, fui impressionato molto come lo sarei stato, se avessi visto uno che sapevo essere morto, risorto in vita. Alcune altre, donne e ragazze Marathi analfabete parlavano in Inglese e alcune parlavano in altre lingue, che nessuno di noi a Kedgaon capiva. Questo non era farfugliamento, ma assomigliava strettamente al parlare di lingue straniere, a cui ho ascoltato ma non capivo.

Di nuovo fui a Mukti Sabato scorso e il giorno del Signore, quando circa 24 persone diverse avevano ricevuto il dono delle lingue. Un buon numero aveva ricevuto l’abilità di parlare in Inglese, una lingua prima sconosciuta a loro.

Proprio perché Dio ha abilitato queste donne e ragazze dell’India a parlare in Inglese, invece di Tamil, Telugu, Bengali o qualche altra lingua dell’India, sconosciuta a loro, non posso dirlo. Ma ho un’idea che sia in misericordia verso noi poveri missionari dall’Europa e America, che come classe sembriamo essere dei Tommaso dubbiosi riguardo ai doni e all’operare dello Spirito, e non stiamo ricevendo la potenza dello Spirito Santo, come dovremmo, e come vorremo aver fatto, quando saremo entrati nel mondo a venire.

Sabato fui molto impressionato dal parlare di B—–, una donna Hindi, che fu salvata nella carestia del 1897. Era analfabeta, ma capace di leggere la Bibbia in Marathi incespicando. Durante l’anno 1899 mentre io e mia moglie vivevamo a Mukti, vedemmo molto di B——–, e la conoscevamo come una capace e molto fedele nel frequentare i doveri secolari affidatile. Sabato stava pregando in Inglese. Tra le altre cose stava dicendo: “O, l’amore! l’amore! l’amore! l’amore! O, l’amore di Gesù! O, mio prezioso Signore! mio prezioso Signore! Mio prezioso bambino!” Uno che non conosce la sua storia non vedrebbe la forza dell’ultima frase. Ha un solo figlio, da cui è stata separata per 10 anni, e con cui non le è permesso avere comunicazione. Fui colpito dall’Inglese che usava come essere idiomatico, e le parole che parlava essere di una classe che non avrebbe usato se avesse imparato studiando. E non ho dubbio da ciò che sapevo di lei che lei con le sue proprie forze non avrebbe potuto più parlare in Inglese come fece allora di quanto avrebbe potuto prendere ali e volare. C’era abbondante evidenza che Dio stava operando in un modo meraviglioso. Quelli che parlavano in lingue davano evidenza che le loro anime erano inondate di benedizione da Dio.

Quelli che stanno attribuendo la potenza dei servi del Signore, di parlare in altre lingue, a demoni o spiriti maligni, mi sembrano mettersi al posto dei Farisei di un tempo, che attribuivano la potenza soprannaturale di Cristo alla stessa fonte. Vedi Matt. XII. 24-32; Marco III. 22-30.

Qui a Dhond alcuni di noi stanno aspettando Dio per il conferimento di tutti i doni dello Spirito, che Egli ha per noi. E siamo stati già benedetti da questo spirito di attesa e preghiera. Chiediamo le preghiere dei nostri amici affinché possiamo conoscere per benedetta esperienza il massimo di tutto ciò che Dio ha per noi, attraverso Suo Figlio, nostro Signore Gesù Cristo. Albert Norton.


I SEGNI DEI TEMPI.

La fine si avvicina, il tempo è arrivato,
La venuta del Figlio dell’Uomo,
E segni appaiono e tutto intorno,
Da ogni parte sentiamo il suono.

Sui cieli il segno appare,
Il Figlio dell’Uomo sembra molto vicino
E i cieli cambiano con velocità di fulmine;
Oh, giratevi velocemente, ascoltate l’avvertimento.

La terra sta tremando vicino e lontano
Con suono di scossa,-riempie tutti di paura,
Le rocce sono spaccate con terribile potenza,
Che fa rannicchiare gli uomini più forti.

Una sensazione nauseante riempie l’aria,
E le nazioni tremano eppure ignare
Che presto verrà il terribile guaio,
Quando al loro terribile destino andranno.

Tutte le nazioni sentono una crisi vicina,
I cuori degli uomini vengono meno per la paura;
L’angoscia delle nazioni è ora venuta,
Presto Cristo chiamerà il Suo popolo a casa.

La terra geme col suo peccato,
Che cresce più forte con terribile frastuono,
Finché il grande squillo trionfante,
Libererà dal dominio di Satana infine.

I tempi sono su di noi, guardatevi intorno
E cogliete una nota, il suono solenne,
Che riempie di timore e profondo sgomento,
Che predice presto il Giorno del Giudizio.

Su terra e mare, su montagna alta,
In caverne, in atmosfera e cielo,
Presagisce il cambiamento, è molto vicino,
La venuta del Signore degli eserciti.

Ma quelli che conoscono la Sua potenza di salvare,
E hanno la vittoria sulla tomba,
Saluteranno il giorno con grande diletto,
E grideranno la vittoria in quella notte.

“Il Sangue,” gridano, “è tutto il nostro bisogno.”
Suoi sono i meriti che invocano;
Il Figlio di Dio, e Lui solo,
Li farà sedere accanto al Suo trono.

Ma, oh, che terribili grida sentiamo,
Il peccatore e il veggente egoista,
L’uomo morale e quelli che uccidono,
Ricevono la loro misura fino all’orlo.

-Bro. C.E. Kent.

TIPO DELLA PENTECOSTE. II. CRON. 5.

Una bellissima immagine della Pentecoste si vede nella preziosa Parola di Dio in II Cronache.

“Tutto il lavoro che Salomone fece per la casa dell’Eterno fu finito; e Salomone portò dentro tutte le cose che Davide suo padre aveva dedicato; e l’argento e l’oro, e tutti gli strumenti mise tra i tesori della casa di Dio. Allora Salomone radunò gli anziani d’Israele, e tutti i capi delle tribù, i principi dei padri dei figli d’Israele, a Gerusalemme, per portare su l’arca del patto dell’Eterno dalla città di Davide, che è Sion. Perciò tutti gli uomini d’Israele si radunarono presso il re nella festa che era nel settimo mese.”

Quella festa era tipica della Pentecoste. E tutti gli uomini d’Israele vennero e portarono su l’arca del tabernacolo della congregazione e tutti i vasi sacri che erano nel tabernacolo. Tutto questo era tipico della nostra consacrazione e santificazione al Signore.

“E avvenne quando i sacerdoti furono usciti dal luogo santo (perché tutti i sacerdoti che erano presenti erano santificati, e non attesero allora secondo il turno; anche i Leviti che erano i cantori, tutti quelli di Asaf, di Heman, di Jeduthun, con i loro figli e i loro fratelli, essendo vestiti di lino bianco, avendo cimbali e salteri e arpe, stavano all’estremità est dell’altare, e con loro centoventi sacerdoti che suonavano con le trombe.) Avvenne, mentre i trombettieri e i cantori erano come uno per fare un solo suono da essere udito nel lodare e ringraziare l’Eterno; e quando alzarono la loro voce con le trombe e i cimbali e strumenti musicali, e lodarono l’Eterno dicendo: Poiché Egli è buono; perché la Sua misericordia dura in eterno; che allora la casa fu riempita di una nuvola, proprio la casa dell’Eterno. Cosicché i sacerdoti non potevano stare in piedi per ministrare a motivo della nuvola; perché la gloria dell’Eterno aveva riempito la casa.”

Leggiamo qui che tutti i sacerdoti che erano presenti erano santificati. Questo è tipico del popolo di Cristo che viene santificato prima di ricevere il battesimo con lo Spirito Santo. Cari amati, dobbiamo essere santificati per riceverlo. La santificazione toglie la disubbidienza, la ribellione e la resistenza dai nostri cuori e ci dà un cuore puro, pulito in cui il nostro Cristo possa venire e dimorare. Amen.

La santificazione è la seconda opera di grazia che tratta il nostro peccato originale. La santificazione distrugge la radice e la razza del peccato e ci rende santi. Sappiamo che questi sacerdoti erano santificati, perché la Parola di Dio lo dice. Anche i Leviti che erano i cantori, erano vestiti di lino bianco. Il lino è un tipo delle vesti di giustizia di cui leggiamo in Apoc. 7:13, “E uno degli anziani rispose e mi disse: Chi sono questi che sono vestiti di lino bianco? Da dove sono venuti? E io gli dissi: Signore, tu lo sai. Ed egli mi disse: Questi sono coloro che sono venuti dalla grande tribolazione, e hanno lavato le loro vesti e le hanno rese bianche nel Sangue dell’Agnello.” Così il lino bianco è tipico delle preziose vesti che Gesù ci dà attraverso il Sangue santificante dell’Agnello.

Troviamo che con questi cantori in lino bianco c’erano 120 sacerdoti che suonavano con le trombe, tipici dei 120 discepoli che erano santificati e nella stanza di sopra aspettando che Gesù li battezzasse con lo Spirito Santo e fuoco.

“E avvenne mentre i trombettieri e i cantori erano come uno-” Questo è profetico del “pari consentimento” che troviamo a Pentecoste. O, amati, prego che possiate aspettare di pari consentimento la promessa del Padre sulla vita santificata e purificata.

E quando lodarono il Signore all’unisono, la casa fu riempita con la gloria del Signore. Egli riempirà la stanza e sarete battezzati con lo Spirito Santo e con fuoco, e Dio vi darà una nuova lingua come una tromba nel cantare o parlare come fece ai 120 nel giorno di Pentecoste.

È il Sangue di Gesù che porta comunione tra la famiglia Cristiana. Il Sangue di Gesù Cristo è il più forte nel mondo. Rende tutte le razze e nazioni in una famiglia comune nel Signore e li rende tutti soddisfatti di essere uno. Lo Spirito Santo è il leader ed Egli rende tutti uno come Gesù pregò: “che siano tutti uno.”

LIBERI DAL PECCATO

“Tutto ciò che è nato da Dio vince il mondo, e questa è la vittoria che vince il mondo cioè la nostra fede.” I Giov. 5:4. Lode al nostro Dio. Alleluia! Leggiamo anche in I Giov. 3:9. “Chiunque è nato da Dio non commette peccato; perché il Suo seme rimane in lui, e non può peccare perché è nato da Dio.” La Parola di Dio è il seme che rimane in noi, Cristo santificato nelle nostre anime. Egli è il seme.

Alcuni che non credono che possiamo vivere senza peccato, ci dicono che la spina nella carne di Paolo era il peccato, che il Signore mantenne in lui per umiliarlo. Possa Dio aiutarci a non essere ingannati in tale insegnamento, perché leggiamo, Matt. 1:21, “Tu chiamerai il Suo nome Gesù, perché Egli salverà il Suo popolo dai loro peccati.” Leggiamo di nuovo in Giovanni 6, 31 (probabilmente 8:36), “Se il Figlio dunque vi farà liberi, sarete veramente liberi.” “Chiunque commette il peccato è servo del peccato.” Così poiché il Signore ci ha liberati dal peccato, siamo servi della giustizia. Se pecchiamo, siamo servi del peccato, cioè del diavolo, perché chi commette il peccato è del diavolo.

Lode a Dio per il Sangue di Gesù Cristo che purifica e santifica da ogni peccato. Il peccato non è che peccato. Non ci sono peccati bianchi, né peccati piccoli, ma tutti sono neri davanti a Dio, e ci vuole il sangue di Gesù Cristo per lavarci e renderci puliti. Dio non salva mai nessuno nel peccato, ma salva dal peccato. Benedetto il Suo santo nome! Possiamo vivere una vita libera dal peccato, se solo crediamo a Dio e obbediamo alla Sua preziosa Parola. Ogni provvisione è fatta per noi per vivere una vita libera dal peccato.

La spina di Paolo non era né peccato né malattia. Leggi II Cor. 12:7. Paragona anche con Num. 33:55 e Gios. 23:13. Troviamo in II Cor. 12:10, e 11, 21-30 anche Atti 22:22, 23, quali erano alcune di queste infermità che Paolo contava come la sua spina. Così Dio non mise peccato nella carne di Paolo per umiliarlo, ma permise che fosse picchiato e naufragasse tre volte e molte altre afflizioni venissero su di lui, e poteva lodare Dio e vantarsi nella croce di Cristo, per la persecuzione che riceveva per questo benedetto Vangelo.

Prima veniamo al Signore Gesù come peccatori. Cadiamo ai Suoi piedi e confessiamo i nostri peccati e accettiamo il Suo prezioso sangue che lava via ogni colpa e inquinamento, e porta vita alle nostre anime che erano morte nei falli e nei peccati.

Poi Dio accende la luce sulla Sua preziosa Parola e ci mostra che è la volontà di Dio, la nostra santificazione. Vediamo come Davide pregò per la purificazione: “Purificami con issopo e sarò netto; lavami e sarò più bianco della neve.”

Il Signore pregò per la nostra santificazione, e come dolci le parole giungono ad ogni cuore lavato dal Sangue: “Non prego che tu li tolga dal mondo, ma che tu li preservi dal maligno. Essi non sono del mondo, come io non sono del mondo. Santificali nella tua verità; la tua parola è verità,” Giovanni 17:15, 17. Poi in Giovanni 15:3, leggiamo: “Ora voi siete puri, attraverso la Parola che vi ho annunciata.” Così attraverso il Vangelo siamo purificati dall’obbedienza a Lui.

Possa il Signore benedirci e aiutarci a stare nella Sua preziosa Parola.

Prima che tu possa ricevere il battesimo con lo Spirito Santo, devi avere una completa, definita esperienza di giustificazione e santificazione, che sono attraverso il Sangue di Gesù, e sono due atti distinti di grazia. Primo, ciò che Dio ha fatto per te, secondo, ciò che Dio ha operato dentro di te. Allora e solo allora sei preparato a ricevere il tuo battesimo dal Padre, per mezzo di Gesù Cristo Suo Figlio. E quando avrai ricevuto il tuo battesimo, Lui, lo Spirito Santo, parlerà attraverso di te in lingue, e non prima.

Il Signore buttò giù Paolo e si alzò tremando e dicendo: “Signore, cosa vuoi che io faccia?” Il Signore buttò via tutta la sapienza mondana da Paolo. Questa è la ragione per cui butta giù così tante persone qui, per togliere la sapienza mondana da loro. Paolo era un uomo pieno della sapienza e conoscenza di questo mondo, ma quando ottenne il battesimo con lo Spirito Santo, fu capace di parlarci della vera sapienza e vera conoscenza.

“QUESTO È QUELLO”

[Del Rev. Levi R. Lupton, in “New Acts,” Alliance, Ohio.] “E avverrà dopo, che spanderò del mio Spirito sopra ogni carne; e i vostri figli e le vostre figlie profetizzeranno, i vostri vecchi sognueranno sogni, i vostri giovani vedranno visioni; e anche sui servi e sulle serventi in quei giorni spanderò del mio Spirito. E mostrerò prodigi nei cieli e sulla terra, sangue, e fuoco, e colonne di fumo.” – Gioele 2: 28, 29.

“Poiché con labbra balbettanti e un’altra lingua Egli parlerà a questo popolo. A cui disse: Questo è il riposo con cui potete far riposare lo stanco; e questo è il refrigerio; eppure non vollero ascoltare.” Isa. 28: 11.

“Ravvedetevi dunque e convertitevi, affinché i vostri peccati siano cancellati, quando verranno i tempi di refrigerio dalla presenza del Signore. Ed Egli manderà Gesù che vi è stato predicato prima.” Atti 3:19.

Parlarono tutti in una Nuova Lingua quelli che Ricevettero il Battesimo?

In Marco 16:17, leggiamo: “Parleranno con nuove lingue.” E quale altra interpretazione può un onesto esegeta mettere su Atti 2:4, se non questa, non solo che ognuno dei 120 fu riempito con lo Spirito Santo, ma che ognuno che fu riempito cominciò a parlare con una nuova, o un’altra lingua diversa dalla propria nativa. “Tutti furono riempiti e cominciarono a parlare.” I “tutti” che furono riempiti parlarono con altre lingue. “Ecco, non sono Galilei tutti costoro che parlano? E come mai li udiamo parlare ciascuno nella propria lingua natia in cui siamo nati.”

Senza dubbio ognuno nell’uditorio sentì uno o più di quel gran numero parlare nella propria lingua nativa; ma chi sarà abbastanza audace da dichiarare e provare a dimostrare che non ci fossero almeno alcuni dei 120 che parlavano in lingue che non erano native per qualcuno lì, e non potevano perciò essere capite da nessuno presente?

La moltitudine udì questi Galilei parlare in una nuova lingua “le meravigliose opere di Dio,” eppure una parte di quella stupita e meravigliata moltitudine che si era radunata, divenne beffarda, ed ebbe la sfacciataggine di dire: “Questi uomini sono pieni di vino nuovo.” L’unica risposta che deve essere data allo stesso tipo di dubbiosi e cavillosi, e a tutti gli altri oggi, è la stessa che Pietro fece loro: “Avverrà negli ultimi giorni, dice Dio, spanderò del mio Spirito sopra ogni carne,” ecc.

“Questo Gesù Dio l’ha risuscitato, di cui noi tutti siamo testimoni. Essendo dunque esaltato dalla destra di Dio, e avendo ricevuto dal Padre la promessa dello Spirito Santo, ha sparso questo che ora vedete e udite.” E questo è un grande proposito in questa effusione, nell’adempimento della profezia, per adattarci ad essere testimoni impavidi ed efficaci oggi, fino alle parti più remote della terra.

Ora andate ad Atti 19:6, “E quando Paolo ebbe imposto le mani su di loro, lo Spirito Santo venne su di loro, e parlarono con lingue e profetizzarono.” (Proprio ciò che sta accadendo oggi come risultato dello stesso battesimo.) Può il “loro” nell’ultima frase di questo testo significare un numero minore del “loro” nelle frasi precedenti? “E tutti gli uomini erano circa dodici.”

Il Punto cruciale.

Ora andiamo ad Atti 8:17. “Allora imposero loro le mani, ed essi ricevettero lo Spirito Santo.” Ma non è registrato che essi, o alcuno di loro “parlò con lingue.” Come interpreteremo questo testo? Sappiamo benissimo quale inferenza viene solitamente tratta da esso, e che è la stessa che lo scrittore, fino a ultimamente, ha sempre tratto da esso; e che era così necessario per lui fare, come predicatore di santità, per eludere la conclusione che lui e altri non avevano ricevuto il battesimo di Pentecoste, perché lo Spirito non aveva parlato attraverso di noi in una nuova lingua. Ma l’insegnamento della Scrittura permetterà tale interpretazione, coerentemente con Marco 16:17, e le altre istanze registrate dell’effusione dello Spirito Santo?

Nel leggere la Fede Apostolica, abbiamo letto riguardo all’opera a Los Angeles, o in rapporti o lettere che avevano ricevuto che tale persona o persone avevano ricevuto la loro Pentecoste; ma non sempre veniva fatta la dichiarazione, “con l’evidenza Biblica.” Se l’avessimo letto in altri giornali, non avremmo saputo se questo fosse implicito o no, ma sapevamo che la Fede Apostolica si aspettava che fosse così compreso, sia che fosse dichiarato o no, che era con l’evidenza Biblica.

Nei giorni del primo Metodismo, si intendeva che tutte le conversioni riportate fossero casi genuini, accompagnati dalla testimonianza dello Spirito a quel fatto, sia immediatamente o poco dopo, anche se non veniva menzionato che avessero ricevuto la testimonianza. Rom. 8:16; I Giov. 5:10.

Come possiamo allora considerare i rapporti del Nuovo Testamento del conferimento del battesimo, o il dono dello Spirito Santo, in qualsiasi altra luce se non questa, che era accompagnato con certi ben compresi segni o evidenze o manifestazioni di esso, anche se tali non sono registrati.

Non è detto in connessione col conferimento del battesimo in Samaria che fecero qualcosa come risultato di esso, nemmeno che lodarono o magnificarono Dio, eppure dobbiamo assumere che non ci fu nulla del genere perché non è menzionato?

In Atti 11:15 leggiamo: “E come iniziai a parlare, lo Spirito Santo cadde su di loro, come su di noi al principio.” Eppure non è qui dichiarato cosa fosse che provò a Pietro, e a quelli con lui, che lo Spirito Santo era caduto sui Gentili a Cesarea, come su di loro al principio.

Se questo fosse tutto il resoconto che avessimo, suppongo che quasi tutti noi avremmo assunto e dichiarato che questa era un’altra istanza del conferimento del battesimo senza che lo Spirito parlasse attraverso di loro in un’altra lingua. Ma fortunatamente abbiamo un altro resoconto di questo nel capitolo precedente e nel 46° versetto, cosa fu che convinse così tanto questi stupefatti Giudei, che “anche sui Gentili era stato sparso il dono dello Spirito Santo. Perché li udivano parlare con lingue e magnificare Dio.” (Proprio ciò che un gran numero ha già avuto il privilegio di sentire in questi ultimi giorni.)

E non siamo chiusi alla conclusione che furono questi stessi segni e manifestazioni in Samaria, che impressionarono così tanto Simon Mago, e provarono a Pietro e Giovanni che coloro su cui avevano imposto le mani, avevano ricevuto il dono dello Spirito Santo. E ci sembra abbastanza chiaro ora che nessuno può coerentemente con questi altri passaggi menzionati, arrivare a qualsiasi altra conclusione se non quella, sebbene senza dubbio molti per la ragione precedentemente riferita, si sentiranno costretti ad aggrapparsi al loro precedente metodo di interpretazione.

BATTEZZATO A HONOLULU

“Per circa due anni c’è stata una fame nella mia anima per lo Spirito Santo. Ero pienamente arreso a Dio, so che ero santificato, ma c’era la mancanza di potenza e i segni non seguivano. Fui convertito cinque anni fa il 19 del prossimo Ottobre. L’anno seguente andai alla casa di addestramento dell’Esercito della Salvezza. Mentre ero lì Dio mi benedisse meravigliosamente. Durante le ultime poche settimane alla casa di addestramento il Signore mi diede un’effusione del Suo Spirito, un numero fu salvato e santificato, e nelle riunioni le persone cadevano sotto la potenza di Dio. In seguito l’opera fu combattuta così duramente che Dio ritirò il Suo Spirito.

“Mentre ero stazionato come capitano a Salinas, Calif., ricevetti uno dei giornali Apostolic Faith. Questo era nel Settembre 1906. Vidi qui cosa mancava, il battesimo con lo Spirito Santo e fuoco, sentivo sempre di avere lo Spirito, ma non avevo mai ricevuto il battesimo con lo Spirito Santo e fuoco. Mentre ero stazionato nell’opera dell’Esercito qui mi ammalai, mi stavo curando e prendendo medicine. Divenni così male che fui costretto ad andare a casa. Mentre ero in congedo a Santa Cruz a casa mia ebbi abbondanza di tempo per aspettare Dio. Anche mio padre e mia madre erano affamati per lo Spirito Santo, avemmo mezze notti di preghiera in cui ricevemmo grandi unzioni e benedizioni.

“Dopo un soggiorno di quasi due mesi a Santa Cruz il Signore mi guidò a rinunciare al dottore e alle medicine, cosa che feci e accettai Lui come mio Guaritore. Fu il 3 di Novembre, 2 p.m., quando Dio mi guarì. Da quell’ora iniziai a migliorare, e oggi sto bene e non ho preso una goccia di medicina da quel tempo. A Dio sia tutta la Gloria. Benedetto il Suo nome.

“Dopo poche altre settimane di riposo partii per San Francisco, dove aiutai in uno dei corpi. Qui ebbi una dura lotta nella mia anima, a volte non sapevo da che parte girarmi. La lotta nella mia anima era terribile, era difficile per me ottenere una presa su Dio. Sentivo Dio chiamarmi fuori su linee di fede e di fidarmi di Lui per tutto e lasciare che lo Spirito Santo guidasse.

“In quel tempo ricevetti ordini dal quartier generale di andare alle Isole Hawaii. Sentivo di dover aspettare e ricevere lo Spirito Santo, così misi Dio alla prova e Gli dissi se mi voleva nelle Isole avrebbe dovuto mandare il biglietto, poiché non avrei fatto colletta per il mio biglietto. Il denaro arrivò e presi passaggio sulla ‘Alameda’. Su questa nave incontrai il Fratello Turney e sua moglie, e trovai che erano della Fede Apostolica. Beh, mi sentii meglio e vidi la mano di Dio. Stavo per andare sul vapore che partiva una settimana prima della ‘Alameda’ da San Francisco, ma capitò che fossi su un treno che era in ritardo nell’arrivare in città, così persi il primo vapore. Il Signore voleva che incontrassi il Fratello Turney. Se fossi partito col primo vapore sarei stato fuori Honolulu e su un’altra Isola.

“Dissi al Fratello Turney la mia condizione spirituale. Allora iniziarono a pregare per me. Durante il mio viaggio verso l’Isola, il Signore mi stava parlando e preparandomi per il Consolatore in arrivo. Gloria a Gesù. Dissi al Fratello Turney: ‘Non lascerò Honolulu finché non ricevo la mia Pentecoste.’ Beh, gloria! dopo un giorno nelle isole ricevetti il battesimo dello Spirito Santo e fuoco e parlai in lingue. Mi costò la mia posizione come ufficiale dell’Esercito. Il Signore mi disse che avrei dovuto lasciare l’Esercito, poiché non potevo glorificare Dio ed essere sotto uomini – avrei dovuto essere guidato dallo Spirito.

“Il Signore è diventato così prezioso per me. Mi sento come un bambino. Al presente sto aiutando il Fratello Turney nella Missione. Sono nella mano di Dio per andare ovunque mi guidi. La Bibbia è un libro nuovo. Per mantenerci umili e riempiti con lo Spirito Santo dobbiamo prevalere in preghiera e studiare la Parola.” Elmer B. Hammond, Honolulu, Hawaii.

C’era un tempo in cui eravamo nutriti di trucioli teologici, schegge e vento, ma ora la lunga, lunga notte è passata. Ci stiamo nutrendo della Parola che è rivelata dallo Spirito Santo – l’intera Parola e nient’altro che la Parola.

UNA TRANCE DIVINA

Sappiamo che alcuni guardano con sfavore il cadere sotto la potenza, e molti considerano con sospetto visioni e rivelazioni. Ma come può qualcuno, che crede realmente nella Bibbia, dubitare della genuinità di ciò che porta pienamente i segni di essere di Dio, e che è anche in adempimento delle profezie e promesse della Sua Parola?

“E lo Spirito di Dio venne su di Lui.” “Disse colui che udì la parola di Dio, che vide la visione dell’Onnipotente, cadendo in estasi, ma avendo i suoi occhi aperti.” “Perciò fui lasciato solo, e vidi questa grande visione, e non rimase forza in me;” “e divenni muto;” “poi aprii la mia bocca, e parlai.” (Dan. 10:8, 15, 16).

Cristo, parlando della venuta del Consolatore a chiunque Lo ami, disse: “E io lo amerò, e mi manifesterò a lui.” (Giov. 14:21.)

A Giaffa Pietro battezzato nello Spirito cadde in una trance divina, in cui vide la visione, e udì la voce, che spazzò via la sua esclusività Giudaica, e lo mandò a Cesarea.” (Atti 10:9-20.)

In 2 Cor. 12:1, Paolo dice: “Verrò alle visioni e rivelazioni del Signore.” Impariamo anche che quando lo Spirito inizierà ad essere riversato su ogni carne negli ultimi giorni, “essi profetizzeranno e vedranno visioni.”

Se rigettate il reale in questi giorni, cosa farete con quello dello stesso tipo registrato nelle Scritture? Getterete via la Bibbia, a causa dell’incredulità in queste potenti e meravigliose operazioni dello Spirito nel presente? Sembra molto, come se per essere coerenti, questo è ciò che dovrete fare, o accettare ciò che questo stesso Dio della Bibbia sta sicuramente facendo oggi – I Nuovi Atti.

Altri record ispirati di trance divine sono dati nelle Scritture. Paolo alla sua conversione cadde sotto la potenza di Dio. Dice: “Improvvisamente risplendette dal cielo una grande luce intorno a me. E caddi a terra e udii una voce dirmi, Saulo, Saulo, perché mi perseguiti? E risposi: ‘Chi sei tu, Signore?’ Ed Egli mi disse: Io sono Gesù di Nazaret che tu perseguiti.” Atti 22:6-8.

Paolo testimoniò anche di essere in una trance divina, in II Cor. 12:2-4. “Conobbi un uomo in Cristo più di quattordici anni fa (se nel corpo non so, o se fuori del corpo non so, Dio lo sa) tale fu rapito fino al terzo cielo * * * e udì parole ineffabili che non è lecito all’uomo proferire.”

Giovanni anche in Apocalisse dice: “Ero nello Spirito nel giorno del Signore.” Udì Gesù parlare e dice: “Quando lo vidi, caddi ai Suoi piedi come morto.” Proprio come così tanti in questa missione hanno visto una visione di Gesù e sono caduti ai Suoi piedi come morti.

SBLOCCATO DALLA PREGHIERA

Dio non vi ha dato, attraverso la potenza dello Spirito Santo, ciò che non è linguaggio o non ha significato. Non avete bisogno di cercare in giro qualcuno per interpretare. Quello è cattivo quanto Saulo che andava dalla Strega di Endor. Le persone possono dirvi che è una specie di farfugliamento che state parlando, ma voi sapete che significa qualcosa perché lo Spirito Santo ve l’ha dato. “Chi parla in lingua sconosciuta preghi di poter interpretare.” L’interpretazione è sbloccata dalla preghiera. Sono felice che il Signore abbia alcune cose che il diavolo non può scoprire. Se no, chiunque potrebbe sbloccare i misteri di Cristo.

Nella chiesa di Corinto, le lingue suonavano così dolci che volevano tutti parlare in lingue, e il Signore mostrò loro che l’amore era il tema. In 1 Cor. 14, Paolo stava cercando di insegnare governo e sapienza a questa chiesa. Erano molto zelanti e l’intera compagnia di credenti battezzati voleva parlare in lingue contemporaneamente. Forse si mettevano a cantare e molto felici, e poi tutti andavano via in lingue, proprio come abbiamo fatto noi, e quello che non aveva ottenuto il battesimo e lo voleva, e le anime non salvate e non santificate erano lasciate fuori. Paolo voleva che si mettessero in ordine dove potevano ottenere anime salvate, santificate e battezzate con lo Spirito Santo.

Lo spirito dei profeti è soggetto ai profeti. Lo Spirito Santo è sempre in ordine. Se avete il vero dono delle lingue e trovate che il Signore non vi ha dato il dono della profezia per interpretare, e trovate che tutto il vostro sermone è in lingue, potete sedervi e dare a qualcun altro una possibilità. Non andate avanti per mezz’ora a parlare in lingue. La Scrittura dice di tacere, sedetevi e basta.

La Bibbia ci mostra il grande bisogno di predicare o profetizzare nella lingua chiara. Il Signore vi darà l’interpretazione della preghiera in lingue così come del parlare. Colui che parla nella lingua chiara è di più conto per l’assemblea di colui che parla nella lingua sconosciuta, a meno che interpreti.

Paolo disse: “Vorrei che tutti parlaste con lingue, ma piuttosto che profetizzaste.” Vuole che andiamo avanti e otteniamo cose più profonde ancora. Disse che parlava in lingue più di tutti loro, mettendosi dentro con loro, affinché potessero vedere che non stava combattendo il dono, perché aveva realmente più del dono di quanto ne avessero loro.

GESÙ PARLA ALLA SUA SPOSA

(Cantici di Salomone, 4:7.)

Vieni, canta per Me, Mia dolce sposa.
Sicuramente, ti amo bene;
Ti ho acquistata col Mio proprio Sangue
Per salvare la tua anima dall’inferno.

Amo sentire la tua voce nel canto,
E sapere che il tuo cuore è felice.
Non hai bisogno di temere, amore Mio;
Nessuna causa per sentirti triste.

Sicuramente, mi prenderò buona cura di te;
Fornirò ogni tuo bisogno;
Non mancherai di nulla
Per cui la tua anima supplica.

Ogni tuo respiro di preghiera, Io sento;
Ogni tuo desiderio è conosciuto.
Amore, amore Mio, la Mia più bella,
Ti solleverò al Mio trono.

Seduta alla Mia destra in potenza,
In maestà e forza,
Sopra i cori degli angeli per essere
La più preziosa alla Mia vista.

La tua fatica sulla terra sarà presto finita-
Vengo presto per te.
Guarda in alto e canta, Mia immacolata;
La Mia gloria vedrai.

Ho una casa preparata per te;
Una casa dalle molte dimore;
È arredata in stile bellissimo
Per te quando verrai.

Non dovrai dire sono malata-
Ti avrò cara, sposa mia.
Tutto l’inferno starà stupito di te
Quando seduta al mio fianco.

Sulamita scura, gli uomini ti chiamano ora,
E orgogliosamente ti passano oltre,
Ma sicuramente, in poco tempo
Ti porterò attraverso il cielo.

Attraverso folle di angeli ti porterò su-
A vette abbaglianti, andremo,
Le tue fatiche dimenticate; il tuo corpo cambiato-
Addio alle cose di quaggiù.

Sii fedele, cara, non porre
La tua mente sulla scoria terrena;
Sii morta alle gioie transitorie di quaggiù,
E porta volentieri la tua croce.

Fui appeso sulla croce per te,
Sanguinai e languii lì;
Lasciai la casa del Padre Mio per te
Per condividere la tua sorte sulla terra.

Tu sai come gli uomini flagellarono la Mia schiena.
E inveirono e sputarono su di Me;
E quando fui appeso sulla croce,
Derisero la Mia agonia.

Passai attraverso tutte le pene dell’inferno-
Mio Padre nascose il Suo volto;
Portai volentieri via il tuo peccato,
E presi il posto del peccatore.

La tua fatica per Me non dimenticherò mai-
Amo il tuo volto scuro;
Sebbene gli uomini possano accigliarsi, incoronerò a breve,
E ti darò un posto in Cielo.

Al Paradiso di Dio restaurata,
La Mia sposa sarà sempre;
Seduta sotto pergolati di amaranto,
Guardando sul mare di vetro.

Camminando per le strade d’oro con Me,
Lontano da un mondo di peccato,
Sicura, contenta e soddisfatta,
Con Cristo, tuo Signore, chiusa dentro.

Nessun male ora, ti toccherà più;
Nessun senso di solitudine.
La Mia presenza sarà tua per sempre
Per rallegrare, confortare, e benedire.

E quando il Regno rassegnerò
Alla cura del Padre Mio,
La Mia gloria, amore e tenerezza
Condividerai per sempre
Bro. A. Beck.

Dio fece il tuo corpo dalla polvere della terra. Appartiene a Lui. Quando il diavolo lo rubò da Lui, Gesù lo ricomprò col Suo Sangue. Egli dovrebbe avere il tuo corpo. Dallo indietro a Lui. Lodalo, Lodalo! Consegniamo tutto a Te. Ti consegniamo questo alloggio di argilla.

***

Ci sono 50.000 lingue nel mondo. Alcune di esse suonano come farfugliamento. L’Eschimese può difficilmente essere distinto da un abbaiare di cane. Il Signore lascia che le persone intelligenti parlino in queste lingue simili a farfugliamento. Poi fa parlare qualche bambino nel più bel Latino e Greco, solo per confondere professori e persone istruite. – Banner of Truth.

Qualsiasi cosa vediamo nelle dottrine della Parola di Dio, dovremmo ricevere, se siamo popolo di Dio.

“È meraviglioso per me sentire della Pentecoste. La prima volta che ne ho sentito parlare, non c’era dubbio nella mia mente. Sebbene non lo capisca ma tuttavia non sono affari miei – benedetto Dio – Egli può fare come piace a Lui e io dirò amen. Il Signore mi ha usato per guarire due persone semplicemente imponendo le mani su di loro e ringraziando Lui. Furono immediatamente guarite, e non potrei dire quante ho pregato per che sono state guarite. Per me stesso, ero in una condizione critica e non ho mai pensato di stare bene; ma con tutto il mio cuore volevo essere tutto ciò che il Sangue richiedeva. Andai a Dio con tutto il mio cuore, per trovare il mio posto in Lui. E quando lo Spirito Santo mi colpì, non lasciò una cosa sul mio corpo a rappresentare l’opera del diavolo. Tutta la gloria appartiene a Lui che mi ha comprato. Gloria! Due anni dopo, una mattina mentre stavo pregando, lo Spirito Santo lesse 1 Giovanni 2:5, e aspettai Dio due giorni. E mentre stavo in piedi e parlavo a Lui di ciò che c’era nella Sua Parola per me, Egli istantaneamente mi alloggiò in Se Stesso, così che non ho dovuto andare a letto per riposare da quell’ora stessa, e ho fatto molto duro lavoro da allora. Non mi sento più di smettere di quando ho iniziato. Dio vi benedica tutti, è la mia preghiera. Mantenetevi umili. Siamo pochi di noi che aspettano Dio. Il mio amore a tutti.” – Joseph Robbins, 936 Arsenal Ave., Columbus, O.

The Apostolic Faith, 312 Azusa Street, Los Angeles.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna in alto