The Apostolic Faith – Vol 1 No 9 – Traduzione Integrale

THE APOSTOLIC FAITH

“Combattete strenuamente per la fede che è stata trasmessa ai santi una volta per sempre.” — Giuda 3
VOLUME 1. NO. 9. LOS ANGELES, CAL. GIUGNO – SETTEMBRE, 1907 ABBONAMENTO GRATUITO

NEGLI ULTIMI GIORNI

“E avverrà negli ultimi giorni, dice il Signore, Spanderò del Mio Spirito sopra ogni carne.” – Atti 2:17.

Il Risveglio a Portland

Uno dei più potenti risvegli che Portland abbia mai conosciuto ha avuto luogo in quella città. Il diavolo si è infuriato, colpi sono stati sparati, alcuni sono stati arrestati e portati davanti ai giudici, ma il Signore ha operato e guarito ogni sorta di malattie che sono state portate, battezzato e salvato molte anime preziose.

In Giugno un campmeeting è stato aperto lì, dove 100 anime sono state battezzate con lo Spirito Santo. Ministri sono stati portati nell’opera. La Christian and Missionary Alliance a Portland è entrata nell’opera in un corpo. Dio sta operando lì in potente forza oggi.

Una povera anima che aveva passato cinque anni legata al suo letto in un manicomio è stata guarita. Suo fratello, sentendo della meravigliosa opera compiuta attraverso questo popolo, andò a prenderla e la portò alla Missione, e Dio la guarì meravigliosamente, la salvò e la santificò. Suo fratello testimoniò che non credeva in Dio ed era un infedele. Ora è salvato ed è tornato a vivere con sua moglie che aveva lasciato. Questo Vangelo sta sicuramente ricostruendo le case.

Una signora fu istantaneamente guarita da una lesione dei muscoli su cui i dottori avevano lavorato per undici anni. I santi stanno abbandonando i loro occhiali e i loro occhi vengono istantaneamente guariti. Una vecchia signora ben oltre i settant’anni ha avuto la vista completamente restaurata mentre ascoltava un fratello predicare.

Quando la piaga a Portland stava portando via i bambini a un tasso spaventoso, il Signore guarì tutto il gregge Pentecostale non appena fece la sua apparizione. Non uno di loro perse uno della propria famiglia. Alle persone fu detto di leggere il Salmo 91, stare sulla Parola, e mantenersi sotto il Sangue, e non temere nulla.

Il campmeeting di Portland si aprì alla Dodicesima e Division streets con 1000 persone presenti, a volte centinaia non potevano entrare. Avevano tutte le cose in comune al campo, e tale amore e unità esiste. Il santo povero poteva avere una tenda così come quello ricco e tutti erano liberi di mangiare alle tavole. Nessuna colletta presa, eppure i bisogni erano abbondantemente forniti.

L’opera si sta diffondendo. Alcuni vennero da Dallas e ricevettero il loro battesimo e tornarono indietro e incendiarono quella città e iniziarono un campmeeting lì. Sessantasette furono battezzati in acqua un giorno. Le persone portarono i loro cari dal manicomio e Dio li guarì. Tre dal manicomio testimoniavano quotidianamente della potenza guaritrice di Dio. Una predicatrice Nazarena santificata venne alla riunione e ottenne il suo battesimo. Tre predicatori passarono attraverso un giorno. Gli altari sono affollati.

Una sorella scrivendo da lì ha detto: “O vorrei che poteste sentire questa gente dello Spirito Santo testimoniare. Nessun legame su nessuno. Lo Spirito Santo opera qui. Santi riempiti così che possono a malapena parlare saltano su velocemente, dicono poche parole e si siedono. Un popolo così umile, tale amore e unità non ho mai visto.” Indirizzo, Pentecostal Meeting, Twelfth and Division streets, Portland, Ore.

La “Pioggia dell’Ultima Stagione” a Zion City, Ill.

Dio sta facendo un’opera potente a Zion City tra quelle persone col cuore spezzato e schiacciato. Prima iniziarono riunioni nell’Edina Hospice, ora una casa di fede chiamata “The Haven”. Poi hanno avuto il grande auditorio nel college e ora hanno il grande tabernacolo.

Una mattina nella stanza di sopra di “The Haven”, lo Spirito Santo cadde, mentre stavano pregando che Egli venisse e manifestasse Se Stesso. Prima uno iniziò a cadere e poi un altro finché il pavimento fu coperto. Il primo a parlare in lingue sconosciute fu un giovane uomo che parlò in Cinese, Italiano, e Zulu, che furono identificati. Poi non passò molto finché l’inondazione di gioia iniziò e per tutta la stanza stavano lodando e glorificando Dio in diverse lingue. Alcuni furono giustificati e santificati. Circa venti passarono attraverso parlando in lingue.

Dio sta usando i bambini, giovani uomini e giovani donne, in una maniera meravigliosa. È la più meravigliosa dimostrazione della potenza di Dio sui cuori umani. Denuncino pure come vogliono, quando vedono questi piccoli bambini sotto la potenza dello Spirito Santo, predicare, cantare e parlare in diverse lingue (che sono molte volte identificate da stranieri) confesseranno nelle nostre riunioni che il loro combattere è giunto a una fine, e diranno che non hanno mai visto nulla simile a questo.

Il Fratello Seymour quando era a Zion City scrisse: “Le persone qui ricevono il battesimo nei loro banchi mentre il servizio è in corso e a volte decine di loro lo ricevono. È la cosa più dolce che vogliate vedere. Mi ricorda la vecchia Azusa dieci mesi fa. Le persone che ricevono il battesimo sembrano così felici, mi ricordano la nostra gente a casa. Ci sono piccoli bambini dai sei anni in su che hanno il battesimo con lo Spirito Santo, proprio come lo abbiamo a Los Angeles. Lode al nostro Dio. Questa è un’altra Azusa. Vi farebbe bene sentire queste persone parlare sotto la potenza dello Spirito Santo. Alcuni di loro conversano in lingue. Il Fratello Tom non ha mai perso lo spirito dell’Azusa. È ancora infuocato lo stesso di sempre. Ovunque ho viaggiato tra le nostre anime battezzate, sembrano avere tale gioia e libertà nello Spirito Santo.” – Indirizzo “The Haven,” Zion City, Ill.

A Minneapolis, Minn.

Una Domenica la potenza di Dio venne su di noi nella riunione mattutina e nella sera la Pentecoste iniziò a cadere, e per le 11:30 la mattina successiva sei avevano ricevuto la Pentecoste, “Perché li udivano parlare con lingue e magnificare Dio.” Era come alcune scene ad Azusa, tutto intorno giacevano gli abbattuti (“slain”), Metodisti, Battisti, e Luterani.

Giovani si alzavano con volti splendenti parlando nella potenza dello Spirito Santo in lingue sconosciute. Due sorelle anziane parlarono pure in lingue, magnificando Dio. Abbiamo la banda più felice di persone battezzate che abbiate mai visto. Giovani signore che erano così timide, ora battono le mani e gridano Gloria, tutto il tempo.

Un’altra notte quando la riunione durò fino alle cinque del mattino, un giovane uomo, un Metodista, passò attraverso verso l’una del mattino e parlò in lingue per due ore, dando alcuni dei messaggi più benedetti e interpretando: il peso era: “Gesù sta venendo presto, preparatevi a incontrarLo.”

Una ragazzina ricevette il suo battesimo e parlò bellamente in lingue, e poi parlò ad alcuni giovani uomini non convertiti in lingue e interpretò, che era una supplica per loro di dare i loro cuori a Gesù ora poiché Egli stava venendo presto e sarebbero stati persi. Gli uomini furono visibilmente colpiti dal messaggio.

Tre servizi battesimali sono stati tenuti (fino al 19 Giugno) in un lago suburbano, e 24 sono stati sepolti nella somiglianza della Sua morte.

La maggior parte di coloro che hanno ricevuto il battesimo nello Spirito sono prostrati sul pavimento. Alcuni lo hanno ricevuto mentre sedevano su una sedia o stavano in piedi. Alcuni lo hanno ricevuto a casa. Quelli che sono prostrati, molti di loro raccontano di aver avuto una visione del cielo o di Gesù il Signore o altrimenti di essere entrati in un pieno e molto più profondo senso di Dio di quanto avessero mai pensato prima. Un fratello uscendo da sotto la potenza dove aveva ricevuto rivelazioni disse: “La mano di Dio è certamente su quest’opera, e coloro che scherniscono e si oppongono è probabile che abbiano la mano del Signore messa su di loro in un modo terribile.”

I giornali pubblicarono molti falsi rapporti, e furono minacciati di arresto e di far fermare le riunioni con l’accusa di disturbo della pace; ma il Fratello Pendleton annunciò che le riunioni sarebbero continuate perché dovevano obbedire a Dio. Se fossero andati in prigione, avrebbero avuto riunioni lì. Alcuni arrivano a Dio in ogni riunione. Hanno ottenuto una grande sala che ospiterà quattro o cinquecento persone, dove una missione permanente sarà stabilita.

Pentecoste a Winnipeg, Manitoba

Per più di un anno qui alcuni dei santi hanno atteso davanti a Dio per un’effusione del Suo Spirito su ogni carne, e specialmente per un risveglio dello standard Biblico a Winnipeg. Dio ha ascoltato le preghiere e sta ripetendo la Pentecoste. Lode al Suo nome.

Lo Spirito Santo cadde per la prima volta in una riunione in un cottage e tre ricevettero la loro Pentecoste con evidenza Biblica. Un santo anziano venne da Poplar Point, una piccola città distante circa 40 miglia, e il secondo pomeriggio ottenne la sua Pentecoste e dice di sentirsi molto più giovane. Lui ed altri tornarono indietro e ebbero riunioni di attesa, e da allora circa venti hanno ricevuto la Pentecoste in quel luogo.

Alla Missione Pentecost, mentre un fratello stava parlando da Atti 10:40-46, “Mentre Pietro parlava ancora queste parole, lo Spirito Santo cadde su tutti coloro che udivano la Parola,” mentre parlava, lo Spirito Santo cadde su due sorelle. Una iniziò a parlare subito in lingue, e un’altra che era venuta circa 100 miglia per frequentare la riunione, cadde sotto la potenza per un tempo e iniziò a cantare in lingue. Era celeste. Anime vengono salvate, credenti santificati e battezzati con lo Spirito Santo mentre siedono nei loro posti.

Servizi battesimali hanno avuto luogo sulle rive del Fiume Assimboine in questo luogo, 23 persone ricevendo il battesimo per immersione. Fu un’occasione sacra. Lo Spirito Santo testimoniò attraverso il parlare in lingue di coloro che furono battezzati.

Alcuni meravigliosi casi di guarigione sono accaduti nelle scorse settimane. Una signora di circa 60 anni d’età che era stata storpia da reumatismi infiammatori per dieci anni o più, fu portata in una sedia a rotelle accompagnata dalle sue due figlie. Fu pregato per lei, e durante il servizio fu notato che stendeva i suoi arti malati, che fino a questo tempo le erano stati di poco uso. Si alzò poi dalla sua sedia sotto la potenza dello Spirito Santo. [cite_start]O che gli uomini lodassero il Signore per la Sua bontà e le Sue meravigliose opere verso i figli degli uomini. [cite: 1569-1572]

DA TERRE LONTANE

Quanto è meraviglioso che oggi in diverse parti di India, Russia, Norvegia, Svezia, Inghilterra, Canada, Africa e America, i santi di Dio stiano godendo la pioggia dell’ultima stagione e siano soddisfatti. La persecuzione sta sorgendo ovunque, ma questo è solo un marchio dell’opera del Signore, e ci rende più sicuri che regneremo con Lui le cui sofferenze abbiamo il privilegio di condividere. Benedetto il Suo nome! Il Signore sta venendo – il nostro prezioso Re sta venendo presto. “Anche così vieni Signore Gesù.” Alleluia.

Salvezza in Svezia

A Stoccolma, Svezia, molte anime sono riempite con lo Spirito Santo e hanno l’evidenza Biblica. L’ondata di marea sta spazzando avanti, avanti verso la vittoria. Centinaia di anime sono ai piedi di Gesù.

“L’opera del Signore si sta diffondendo. A Gottenberg, la seconda città della Svezia, il Signore ha liberato molti del Suo popolo, riempiendoli con lo Spirito di Cristo. Alcuni stanno parlando con nuove lingue. Ho il Fratello Eric Hollingsworth e sua moglie qui con me ora in questa città, e spero che avremo una casa come la Missione di Azusa.

“La chiesa a Skofde sta crescendo. Penso ci siano circa 40 ora che sono battezzati con lo Spirito Santo e parlano e cantano in nuove lingue lì. Alleluia! In una riunione a Skofde c’erano sette giovani che stavano cantando in lingue insieme. Era un canto celeste, come mi ha detto il Fratello Eric.

“In molte altre città e paesi Dio sta operando potentemente. Un luogo è su un’isola tra Svezia e Russia, e Dio sta riversando il Suo Spirito. A Dio sia tutta la lode.” – Andrew G. Johnson, Bramaregarden, Hisingstad, Gottenberg, Svezia.

Rapporti dall’Inghilterra

“Tre hanno ricevuto il battesimo con evidenza Biblica qui. Quando sentiamo lo Spirito Santo parlare e cantare attraverso questi cari, è così solenne eppure così celeste e approfondisce la propria fame.” – J.H., 14 Ackerman Road, Brixton, Londra, S.W. Da un’altra parte di Londra dove c’è stata una riunione di attesa, arriva notizia che due hanno ricevuto la Pentecoste, e altre anime affamate stanno cercando.

Una sorella in Inghilterra che ha ricevuto lo Spirito Santo testimonia: “Quando tutti si furono ritirati quella notte, passata mezzanotte, e fui lasciata sola, lode e adorazione riempirono la mia anima (perché le parole continuavano a risuonare nel mio orecchio che erano state dette da ‘Fedele è Colui che vi chiama, il quale anche lo farà’). La gioia scorreva – dopo mesi di inesprimibili bramosi, e attesa su Dio. Quella notte mi sembrò di giacere nelle Sue braccia onnipotenti come un piccolo bambino stanco. L’ultima corda che mi legava alla terra era rotta e quella era una piccola ansietà riguardante la mia casa e i miei cari. Li diedi a Lui, e riposai assolutamente in Lui.

“Mentre Lo lodavo ebbi una visione di Gesù sulla croce. Era buio, Egli stese le Sue braccia verso di me e disse: ‘Vieni a Me.’ Oh! l’indicibile amore e compassione nella Sua voce. Obbedii, e gemetti nello spirito, sembrando soffrire con Lui. Poi le tenebre fuggirono, e fui sollevata con Lui in gloria. Involontariamente gettai in alto le mani per lodarLo e improvvisamente sembrarono essere caricate di elettricità, e una potenza venne su di me e Lo lodai in un’altra lingua. Egli diede immediatamente l’interpretazione che era ‘Gloria a Gesù l’Agnello sanguinante.’ La mattina successiva lo Spirito Santo venne in potente forza, facendomi ridere come non avevo mai fatto in vita mia, e parlando in quattro o cinque lingue a volte dando l’interpretazione. Per un’ora e mezza questo continuò. Ero del tutto impotente. La gloria di Dio riempì la mia anima, e a volte la più profonda angoscia di cuore alla croce. Ciò che sentii e realizzai del dolore e amore di Gesù era oltre ogni espressione, trovando sfogo solo in un’altra ‘lingua.’ Gloria al Suo Nome!”

L’Opera in India

Ci sono almeno cinque o seicento testimoni in India oggi, “che combattono strenuamente per la fede una volta trasmessa ai santi.” Alcuni degli spiriti più scelti dell’India sono stati battezzati con lo Spirito Santo. È meraviglioso sentire una di questi raccontare come per nove anni avesse cacciato riunioni dove potesse ricevere lo Spirito Santo, e come ha trovato Colui che la sua anima ha così a lungo bramato. Lei e la sua amica sono missionarie da Colombo, Ceylon. Una di loro è stata chiaramente guarita da una malattia di diversi anni. Quattro testimoni sono andati a Darjeeling India. Una missionaria prominente che è stata battezzata con lo Spirito Santo e ha ricevuto meravigliosa potenza ha spalancato le porte della sua bella casa di missione e oggi sta predicando la parola con potenza.

I missionari stanno scrutando la Parola. Trovano che questo movimento è profetizzato come il precursore di Gesù, e le preziose anime sono così felice di ricevere la potenza; ma in India gli insegnanti della Bibbia che conoscono la Parola non stanno saltando ad ogni nuova dottrina ma stanno pesando ogni cosa con la Parola e vengono convinti della verità.

Il Signore diede a una missionaria una visione dello Spirito Santo come una cassa di gioielli, e vide il Salvatore aprire la cassa, e con uno sguardo di grande amore e soddisfazione, srotolare dono dopo dono dalla cassa. Non è venuto in mente a molti la gioia che deve riempire il cuore del caro Signore, quando vede che i Suoi doni vengono apprezzati.

Il Signore diede anche alla Sorella Garr una visione di Se Stesso una notte, mentre era a Calcutta, e le Sue mani erano piene di corone d’oro pronte da mettere sulle teste. E la stessa sera, le diede il messaggio: “Nessuno prenda la tua corona.” Una missionaria si alzò e disse che quel giorno Dio le aveva detto quelle parole, e non sapeva cosa significasse.

Raggiungere i missionari è porre la scure alla radice dell’albero, perché conoscono tutti i costumi dell’India e anche le lingue. L’unico modo in cui le nazioni possono essere raggiunte è facendo battezzare i missionari con lo Spirito Santo. Missionari stanno ricevendo e lodando Dio per aver permesso loro di sentire questo Vangelo e ricevere questa grande effusione dello Spirito.

In una scuola di 1.500 ragazze native e 200 ragazzi, oltre a insegnanti Europei e nativi, il capo della scuola ha atteso e il Consolatore è venuto a lei e anche a sua figlia, un numero dei suoi insegnanti, e 300 ragazze native. Alleluia! A Dhond, una scuola di ragazzi, numeri sono stati salvati, alcuni stanno parlando in lingue.

A Calcutta, una Missionaria che fu battezzata nella riunione, tornò alla sua scuola superiore e in breve tempo quarantacinque preziose ragazze native furono battezzate nello Spirito. Poi la matrona di una Casa di Recupero ricevette la sua Pentecoste e presto le care ragazze che erano state redente da tali vite di peccato, stavano imparando come glorificare Gesù e lo Spirito Santo fu dato. Missionari che sono andati giù alle loro stazioni, scrivono del Consolatore che dimora e fiumi di acqua viva stanno scorrendo.

Falsi rapporti sono stati fatti circolare sull’opera in India. Non credeteci. Indirizzo Fratello e Sorella A.G. Garr, Bethany, Slave Island, Colombo, Ceylon, India.

THE APOSTOLIC FAITH

312 Azusa Street, Los Angeles

PUBBLICATO DAL MOVIMENTO DI FEDE APOSTOLICA DI LOS ANGELES.

ABBONAMENTO GRATUITO.

Per favore scrivete il vostro indirizzo molto chiaramente.

Questo è un giornale gratuito, un giornale di fede. Regolate con il Signore. Notificateci di qualsiasi cambio del vostro indirizzo. Invece di inviare una lista di nomi, perché non inviare per un rotolo di giornali, tanti quanti ve ne servono, e inviarli voi stessi? Questo risparmierà lavoro e spese all’ufficio principale. Abbiamo bisogno del vostro aiuto, cari.

Questo è il numero del campmeeting della Fede Apostolica, un giornale doppio per i quattro mesi. Speriamo di inviare più giornali e più spesso, a Dio piacendo. Possa Dio renderlo una benedizione per ogni lettore.

Alcuni chiedono come inviare denaro per aiutare l’opera. Vaglia postali possono essere resi pagabili a Apostolic Faith, o potete inviare francobolli degli Stati Uniti. Non possiamo usare francobolli esteri. Alcuni hanno inviato banconote. Il Signore si prende cura del denaro per la Sua opera. Nessuno è andato perso.

IMPORTANTE! Potreste trovare incluso nel vostro giornale un foglietto. Se volete che il vostro giornale continui per favore riempitelo col vostro nome e indirizzo e inviatelo all’Apostolic Faith. La ragione per cui facciamo questo è perché la nostra lista di spedizione è così grande che vogliamo metterla in stampa, e non vogliamo stampare alcun nome che non si curi realmente del giornale.

AI SANTI BATTEZZATI

Il Signore vuole che manteniamo quella fresca unzione, quella dolce unzione che avevamo quando lo Spirito Santo cadde per la prima volta su di noi.

***

È una cosa ricevere il battesimo e un’altra cosa mantenere l’unzione. Quando operai escono con la vera unzione, non ci sono posti abbastanza grandi per contenere le persone. Dio vuole un popolo che esca e predichi questo Vangelo, che stia per esso. “Questi segni seguiranno quelli che credono,” e se non seguono, non rappresentiamo questo Vangelo. È una cosa benedetta essere in grado di stare come testimone di questo Vangelo.

***

Il Signore vuole che ogni cosa che viene fatta in una riunione sia fatta nell’unzione dello Spirito Santo. Lo Spirito Santo viene nel vostro corpo per il servizio. Egli unge i Suoi ministri di nuovo per ogni servizio. Ogni canto e ogni testimonianza dovrebbe essere data sotto l’unzione dello Spirito Santo. Alcuni hanno imparato come predicare ma è una buona cosa per voi se non potete parlare senza l’unzione dello Spirito Santo. Potete mettervi in ginocchio e chiedere al Signore di usarvi o mettervi da parte, qualunque cosa Egli voglia, e di mettere l’unzione su di voi per il servizio se vuole che diate un messaggio. Abbastanza presto sentirete la potenza andare su tutto voi. Tutto ciò che dovete fare è cedere alla volontà di Dio.

***

Le lingue sono uno dei segni che vanno con ogni persona battezzata, ma non è la vera evidenza del battesimo nella vita di ogni giorno. La vostra vita deve misurarsi con i frutti dello Spirito. Se vi arrabbiate, o parlate male, o maledite, non mi importa quante lingue possiate avere, non avete il battesimo con lo Spirito Santo. Avete perso la vostra salvezza. Avete bisogno del Sangue nella vostra anima.

***

Non pensate mai che perché siete stati santificati e il vecchio uomo crocifisso non ci sia pericolo che si rialzi. Si rialzerà se non vivete nella Parola e lasciate scorrere il Sangue. Ma se rimanete nella Parola, rimarrete sulla croce. O amati, rimaniamo sulla croce.

***

Significa qualcosa consacrare, ma significa di più mantenersi consacrati, mattina, mezzogiorno, e sera, dire: “Eccomi, Signore, manda me.” A volte quando la Sua voce viene, Fai questo o quello, pensiamo sia immaginazione; ma se chiederemo solo a Dio: “Sei Tu?” Egli testimonierà col Sangue che sta parlando. È attraverso l’obbedienza che abbiamo potenza con Dio e aumento di potenza.

***

Molti possono iniziare in questa salvezza, eppure se non vigilano e si tengono sotto il Sangue, perderanno lo Spirito di Gesù, che è amore divino, e avranno solo doni che saranno come bronzo risonante e cimbalo squillante, e presto o tardi questi saranno tolti. Se volete vivere nello Spirito, vivete nei frutti dello Spirito ogni giorno.

***

“Egli unge il mio capo con olio, la mia coppa trabocca.” L’olio dello Spirito Santo è versato sulle nostre teste, e quando siamo riempiti, traboccherà, affinché possiamo aiutare gli altri. Se la nostra coppa è solo piena, sarà semplicemente una benedizione per noi stessi; ma quando l’olio dello Spirito Santo trabocca, saturerà e farà fremere e riempirà con la potenza di Dio altre anime.

***

Il tempo è venuto in cui dobbiamo separarci da questo vecchio mondo. Ogni cosa deve essere seconda a Gesù. Il vostro tesoro è in cielo. State camminando quaggiù e cercando di vincere anime, per passare il tempo finché Gesù viene.

***

“Andate in tutto il mondo e predicate il Vangelo ad ogni creatura, insegnando loro di osservare tutte le cose che vi ho comandato.” Voi che siete battezzati con lo Spirito Santo, questa commissione è scritta sopra le vostre teste, e non sarà tolta finché l’angelo starà con un piede sulla terra e uno sul mare e dichiarerà che il tempo non sarà più.

***

O amati, il nostro tempo di regnare non è ancora venuto. Dobbiamo essere col Bambino dalla mangiatoia al trono. Il nostro tempo di regnare verrà quando Gesù verrà in grande potenza dal trono. Fino ad allora dobbiamo essere picchiati, sputati addosso, e derisi. Dobbiamo essere come Suo figlio.

***

Significa così tanto mantenere l’unzione sulle nostre anime così che non appassiamo via, dopo aver ottenuto questo battesimo. C’è una tendenza per il nemico a entrare e dirvi che state cedendo a questa e quella dimostrazione troppo. Dio vuole che lasciamo che lo Spirito Santo abbia diritto di via con noi. Amo la libertà dello Spirito Santo, amo vederLo avere diritto di via. Quando ricevemmo il battesimo dello Spirito Santo, la potenza scese in un modo così potente, e dopo un po’ le persone iniziarono a considerare e ci portarono a prendere pensiero. Ma chi siamo noi che metteremo cinghie e fasce sullo Spirito Santo, quando il Signore viene e ci trova e ci fa fremere con lo Spirito Santo? Solo perché non è la nostra potenza dovremmo spegnerla e tenerla giù? Siamo liberi nello Spirito Santo e lasciamo che abbia diritto di via.

FESTE DELL’ANTICO TESTAMENTO ADEMPIUTE NELLE NOSTRE ANIME OGGI

Nel 23° capitolo di Levitico e 16° di Deuteronomio, e attraverso tutto l’Antico Testamento leggiamo delle feste che Dio stabilì di essere tenute nell’adorazione a Lui. C’erano quattro feste, la Festa di Pasqua, Festa delle Primizie, Festa di Pentecoste (o Festa delle Settimane), e Festa dei Tabernacoli. Esse tutte tipificano ciò che otteniamo attraverso la croce ora, giustificazione, santificazione, il battesimo con lo Spirito Santo e poi una festa continua. Insieme tipificano una completa redenzione.

La Festa di Pasqua

La Festa di Pasqua è il vero tipo della giustificazione attraverso il Sangue di Gesù nostro Agnello Pasquale. La notte in cui mangiarono la Pasqua in Egitto fu il tipo di un peccatore che esce dalle tenebre, attraverso il Sangue di Gesù. Alleluia! Il corpo dell’Agnello Pasquale è il tipo del corpo di Cristo, che è carne per noi e pane per noi, e il sangue asperso rappresenta la salvezza, come Egli disse in quell’ultima notte di Pasqua quando fu tradito: “Prendete mangiate, questo è il mio corpo che è dato per voi; fate questo in memoria di Me.” Diede loro anche il calice dicendo: “Questo è il nuovo testamento nel Mio Sangue, che è sparso per voi.” Luca 22:20. Se accettiamo la Parola di Dio e accettiamo il corpo di Cristo per guarigione, saremo guariti, Benedetto il Suo santo nome! Così la Pasqua rappresenta giustificazione e santificazione. C’è una festa in ogni credente che ha accettato il Sangue di Gesù Cristo. È la prima festa nella sua anima. Quando un uomo viene giustificato, il Signore mette un nuovo canto nella sua bocca, perfino lodi al nostro Dio che è salvato e ha pace con Dio attraverso il Sangue di Gesù.

Festa delle Primizie

Questo è il vero tipo del consacrare le nostre vite, dopo essere stati giustificati, per essere santificati. “Quando entrerete nel paese che io vi do, e ne mieterete la mietitura, allora porterete un covone delle primizie della vostra mietitura al sacerdote. Ed egli agiterà il covone davanti al Signore.” Lev. 23:10, 11. Lode al nostro Dio! Gesù Cristo è il nostro sommo sacerdote. Egli santifica e ci purifica da ogni peccato attraverso il Suo Sangue. Benedetto il Suo santo nome! “E l’offerta di cibo sarà due decimi di fior di farina mescolata con olio, un’offerta fatta per fuoco al Signore per un dolce odore; e l’offerta di bevanda sarà di vino, la quarta parte di un hin. E non mangerete né pane, né grano arrostito, né spighe verdi, fino al giorno stesso che avrete portato un’offerta al vostro Dio; sarà uno statuto per sempre attraverso le vostre generazioni in tutte le vostre dimore.” Lev. 23:12, 14. Questo è il vero tipo di una vita pienamente santificata. Non dovremmo vivere dell’esperienza e benedizioni della giustificazione, ma dovremmo affrettarci a Dio non appena siamo giustificati e consacrare la nostra intera anima a Dio come sacrificio, e ricevere la grazia santificante. Il 15° versetto prefigura i 50 giorni dalla Croce alla Pentecoste. “E conterete per voi, dall’indomani dopo il Sabato, dal giorno che avete portato il covone dell’offerta agitata; sette Sabati completerete; fino all’indomani dopo il settimo Sabato conterete cinquanta giorni; e offrirete una nuova offerta di cibo al Signore.” Questo fa sette settimane o 49 giorni che avete goduto la dolce vita santificata attraverso il Sangue; e nel 50° giorno che rappresenta il nuovo Sabato, il Giorno del nostro Signore, viene la Pentecoste, che ora riceviamo sotto il nuovo testamento, il battesimo con lo Spirito Santo.

La Festa di Pentecoste

La Festa di Pentecoste è il vero tipo del battesimo con lo Spirito Santo. La parola Pentecoste significa 50 giorni. La prima Pentecoste che gli Ebrei ebbero fu al Monte Sinai 50 giorni dopo la Festa di Pasqua. Il battesimo con lo Spirito Santo cadde anche a Pentecoste proprio cinquanta giorni dopo che Gesù fu offerto sulla croce, all’ora esatta. Il tempo regolare dell’offerta dell’agnello del sacrificio era le nove, e quella era l’ora in cui Gesù fu crocifisso, la “terza ora del giorno.” E il battesimo dello Spirito cadde alla stessa ora, 50 giorni dopo, perché nel secondo capitolo degli Atti, leggiamo che Pietro disse alla moltitudine: “Questi non sono ubriachi come voi supponete, visto che è solo la terza ora del giorno.” La Pentecoste cadde nel giorno del Signore, il primo giorno della settimana o Domenica. È stata mantenuta dal popolo di Dio da allora. Così Pentecoste significa realmente una festa, lode a Dio, abbiamo Pentecoste nelle nostre anime oggi. La festa di Pentecoste venne al tempo della mietitura del grano e maturazione dei frutti estivi. Fu loro comandato di lasciare parte del grano e frutti nei campi, di non spigolarlo. Così quando otteniamo il battesimo con lo Spirito Santo, abbiamo amore traboccante, abbiamo fiumi di salvezza. Lode al nostro Dio.

La Festa delle Trombe (Tabernacoli)

Questa è la festa della piena mietitura. “Quando avrete raccolto il frutto della terra, terrete una festa al Signore sette giorni; il primo giorno sarà un Sabato e l’ottavo giorno sarà un Sabato. E prenderete il primo giorno rami di bell’alberi, rami di palme, e rami di alberi folti, e salici del ruscello; e vi rallegrerete davanti al Signore vostro Dio sette giorni.” Lev. 23:39, 40. In questo vedete un tipo di popolo battezzato con lo Spirito Santo riempito di amore divino, e sotto la potente forza dello Spirito Santo, lodando Dio e dando a Lui la gloria. Alleluia! Questa festa dei Tabernacoli è un tipo di una festa continua con Gesù. Tipifica la venuta e il regno del nostro Signore e Salvatore, Gesù Cristo, quando Egli stenderà il tabernacolo e ci nutrirà. Questi tipi e ombre rappresentano ciò che stiamo ora ricevendo in realtà. Benedetto il Suo nome. Possiamo noi tutti cercare tutto ciò che Dio ha per noi.

TESTIMONIANZA E LODE A DIO

“O, sento la venuta del nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo avvicinarsi. Alleluia! Gloria al Suo nome! Sono così felice che il Signore stia trattenendo i venti finché l’angelo non abbia sigillato tutti i santi del Dio vivente nelle loro fronti, il battesimo dello Spirito Santo. Il grido di mezzanotte sarà presto fatto, quando il mattino e la notte verranno. Sarà mattino nelle nostre anime, per coloro che aspettano la Sua venuta; ma la terribile notte nera di tribolazione come la notte nera d’Egitto verrà su tutto il mondo. Possa Dio aiutare tutta la Sua preziosa sposa in attesa a vigilare, aspettando finché il nostro Signore verrà.

“Oh, sono così grato di poter lavorare per il mio Cristo e il mio Dio. Il tempo è breve quando il nostro benedetto Gesù ritornerà su questa terra, e porterà via la Sua sposa in attesa. Dopo seimila anni di fatica e lavoro, stiamo per avere mille anni di riposo col nostro Signore e Salvatore, Gesù Cristo. Gloria al Suo santo nome!” – Fratello Seymour, 312 Azusa St., Los Angeles.

“Non posso dimenticare come, inginocchiata alla cara vecchia panca in Azusa street, promisi a Dio che sarei andata dove voleva che andassi e sarei rimasta dove voleva che restassi, e sarei stata ciò che voleva che fossi. Intendevo ogni parola di ciò e Dio mi ha presa in parola. Come la Sua gloria inonda la mia anima. O come adoro il Suo prezioso nome! Devo fermarmi e meravigliarmi di come Dio possa benedire la Parola attraverso di me. Pensare che mi ha salvata quando tutta la mia famiglia erano infedeli e ogni cosa che mi avrebbe spinto lontano da Dio. Nessuno può mai sapere come mi sento per il modo in cui Dio ha trattato con me. O come amo Gesù. Mi fa fremere l’essere stesso pensare al Sangue. Ha fatto così tanto per me. Sono riempita di meraviglia, amore, e lode che Dio mi permettesse di vedere le opere della Sua potente forza in questi ultimi giorni. O pensare che abbiamo vissuto per vedere il ritorno della potenza apostolica e vedere i doni restaurati alla chiesa. Trovo che non possiamo scendere a compromessi con nulla o nessuno. O dobbiamo stare per tutta la luce che abbiamo ricevuto, e avendo fatto tutto per stare.” – Florence Crawford.

“Questa è, senza dubbio, l’ultima chiamata di Dio al Suo popolo proprio prima della venuta del nostro benedetto Redentore e Maestro. O, come i nostri cuori desiderano vederLo! Come gioiamo alla speranza, ogni giorno portandoci un’esperienza più profonda e una più luminosa assicurazione che noi, noi stessi, non vedremo mai la tomba! Il Suo approccio è così vicino a portata di mano, si pensa quasi di poter sentire i canti degli angeli che devono accompagnarLo nella Sua venuta. Senza un’ombra di dubbio, stiamo vivendo negli ultimi giorni e quella ‘Pioggia dell’Ultima Stagione’ viene versata su di noi; eppure siamo solo sotto le sue gocce; la piena doccia non è ancora arrivata.” – Fratello Tom Hezmalhalch, “The Haven” Zion City, Ill.

Quando il Consolatore venne per la prima volta il mio cuore era così traboccante di gioia, non ebbi tempo di provare la realtà, la benedetta realtà dell’esperienza ricevuta nella cara vecchia Missione di Azusa Street, ma come la persecuzione sorse in India ho provato giorno per giorno, ora per ora che Egli dimora e rivela Gesù alla mia anima in modi meravigliosi. Quanto cosciente sono stata della Sua presenza che dava “canti di liberazione” e parlava attraverso di me per il mio proprio conforto e diletto. Lodatelo. Ci sono diverse centinaia di nativi battezzati con lo Spirito Santo e che parlano in lingue oggi in India. Voglio aggiungere, che il benedetto Consolatore rivela davvero la vita perfetta del Salvatore, non solo nell’olio di gioia, (“Tu hai amato la giustizia e odiato l’iniquità; perciò Dio, il tuo Dio, ti ha unto con olio di letizia sopra i tuoi compagni”), ma l’altro lato di questa preziosa vita, (“L’uomo dei dolori e familiare col dolore.”) E possiamo dire che non abbiamo desiderato il lato della gioia soltanto, ma di “soffrire con Lui affinché potessimo regnare con Lui.” Egli desidera una sposa che condivida sia la Sua sofferenza che gioia. Voglio entrare nel Suo stesso cuore e sentire come Egli sentì, lasciando che la Sua gioia sia la mia gioia, il Suo dolore il mio dolore. Ha messo gemiti nel mio cuore che non possono essere espressi su un mondo perduto e coloro che non capiscono le Sue opere nella terra in questo tempo. Come Lo lodo per un amore per i miei nemici che non è naturale ma divino. Alleluia. Desideriamo vedere tutta la potenza restaurata affinché i pagani non possano più dire ai missionari: “Dov’è il loro Dio.” Gioele 2:17. “Il Signore sarà geloso per la Sua terra e pietà del Suo popolo.” I nostri cuori sono uniti con i cari Santi ad Azusa street e pensiamo con amore a tutti. Quanto spesso penso alle volte che lo Spirito cantava attraverso la Sorella Crawford e me: “Gesù, Salvatore, pilotami Sopra il mare tempestoso della vita.” Quello testimoniava al mio stesso cuore che molto sarebbe sorto per cui lo Spirito mi stava preparando. Egli dimora, il benedetto Consolatore. Mrs. Lillian Garr, Bethany, Slave Island, Colombo, Ceylon.

“Non vado in Africa per nome o fama, ma per la salvezza di anime preziose che Gesù diede la Sua vita per esse, affinché godessero questa benedetta salvezza come noi. Gloria al Suo nome. Come adoro il mio Salvatore. Posso dire dalle profondità stesse del mio cuore che questo mondo con tutte le sue attrazioni non ha fascino per me. È Gesù e Lui solo.” Rosa Harmon, 351 W. 40th St., New York City, in rotta per l’Africa.

“Abbiamo avuto un meraviglioso campmeeting a Fairmont Minn. Mi misi a verbale come un ricercatore fin dall’inizio. Mentre continuavo a umiliarmi davanti a Lui giorno dopo giorno la Sua potenza e amore iniziarono ad andare attraverso di me. A una riunione un numero stavano cantando il coro celeste e trovai il mio cuore in sintonia con esso. Alleluia, così che fui capace di prendere parte. Non avevo allora parlato in lingue sconosciute ma stavo ancora premendo per il battesimo nello Spirito Santo. Una notte o due dopo quella, cantai di nuovo con un numero di altri, e subito dopo la tenda fu riempita di Dio e il mio cuore fu riempito di santa risata. Poi improvvisamente diversi movimenti peculiari ebbero luogo intorno alle mie mascelle, e da lontano dentro, senza che io avessi alcuna parte in esso, parlai parole di cui non ero responsabile. Con questo c’era grande, inesprimibile gioia nella mia anima, così tanta che ero incapace di stare fermo. Una ragazza di circa 18 anni da Sioux City cantò diversi versi in un dialetto Sud Africano, parole che erano così simili al dialetto Zulu che alcune mi erano familiari. Sorella Ladd da Des Moines parlò diverse frasi in Arabo che potei capire, sebbene l’Arabo in Marocco sia diverso dal puro Arabo parlato in Palestina.” – Fred Weiss, Thurman, Ia., missionario ritornato dall’Africa.

RISUSCITATA DAI MORTI

Miss Eula Wilson, una ragazza di quindici anni a Wichita, Kans. era stata data per spacciata dai dottori. Sembrò morire e fu preparata per la sepoltura. Ore dopo si alzò improvvisamente e disse: “O Mamma sono stata in cielo e Gesù mi ha guarita e mi ha detto di mangiare, bere, e camminare.” Fu completamente guarita e non è stata affatto malata da allora.

Dice di essere stata portata in cielo in una nuvola accompagnata da due angeli e suo fratello che era morto due anni prima. Il cielo, disse, scintillava di indescrivibile bellezza e gloria. Incontrò Gesù, che le ordinò di entrare attraverso la porta di perla, dicendo: “Pace, pace.” La condusse e suo fratello a un bellissimo ruscello d’acqua scintillante come miriadi di diamanti. Non fu capace di vedere attraverso il ruscello né alle altezze della città.

Vide un’innumerevole compagnia, una grande proporzione della quale erano infanti e bambini piccoli, e riconobbe molti parenti ma fu delusa nel non vedere alcuni che erano morti come si supponeva nei trionfi della fede Cristiana.

Dice: “Tutti sembravano così belli e naturali, eccetto una gloriosa e celeste luce nei loro occhi e sui loro volti. Erano tutti vestiti uguali indossando vesti bianche, senza alcun giogo e con maniche larghe e fluenti ed erano tutti a piedi nudi, con un alone di gloria che circondava le loro teste. Non c’era terra, ma tutto era oro puro, eppure molto più bello del nostro oro, e sembrando trasparente.” La luce del cielo era gloriosa e veniva dal trono di Dio. Vicino al ruscello d’acqua c’erano alberi senza foglie, eppure pieni di frutta succulenta non avente né nocciolo né buccia, ma bella come i dintorni. Quando colta, cresceva immediatamente di nuovo. Le persone bevevano del ruscello e mangiavano del frutto, ma Gesù disse a Eula di non mangiare o bere ma di tornare sulla terra di nuovo, avvertire le persone dei loro peccati, e dire loro di questo bellissimo posto e che Lui stava venendo presto, per loro di essere pronti.

Non voleva tornare indietro, temendo di dover sopportare la stessa sofferenza, ma Gesù le disse: “Ti guarirò così che non dovrai soffrire più, e ti darò forza.” In adempimento di questa promessa, è stata capace di parlare a grandi uditori e sta guadagnando forza ogni giorno. I medici non possono spiegarlo. Era stata malata per sette mesi e aveva avuto una lunga lotta con la morte. I dottori concordano che era totalmente cieca da un occhio che era infossato e girato indietro nell’orbita, ma ora è perfettamente restaurata, inclusa la sua vista. Questo resoconto è dato dal “Nazarene Messenger,” essendo stato attentamente compilato da testimoni e rapporti di stampa che stabiliscono tutti l’evidenza. Questo è semplicemente un altro testimone per noi che il Signore sta mostrando segni e prodigi in questi ultimi giorni, come una forte chiamata al Suo popolo per prepararsi per la Sua venuta.

MANIFESTAZIONI DELLO SPIRITO IN INDIA

In Assam e India, tremare sotto la potenza della convinzione, forte pianto in preghiera, il riversare a Dio in forte confessione i peccati di una vita, cadere improvviso a terra, contorcersi, essere attorcigliati e violentemente gettati giù quando uno spirito immondo era stato scacciato mentre la persona gridava per liberazione, sono state scene frequenti. Gioia indicibile che riempie i volti di gloria, è stata manifestata cantando, battendo le mani, gridando lodi, danzando, e perdendo forza come sotto un “eccedente peso di gloria.” Preghiera di intercessione, che è stata una caratteristica marcata di questo risveglio, è così intensa che spesso la persona diventa incosciente di tutti gli altri, è oscillata avanti e indietro, o trema violentemente, così che chi lo tiene è anche scosso. Alcuni diventano incoscienti e cadono, e il volto di molti sotto intenso travaglio d’anima diventa sgradevole, e come quello di Daniele è trasformato in corruzione. Acque profonde scorrono lisce eccetto dove scorrono su un letto di fiume come il Niagara. Allora il ruggito delle potenti acque è udito da lontano. Molti dei ruscelli mormoranti al tempo della loro convinzione e conversione sono diventati negli ultimi pochi mesi veloci correnti di potenza per una vita santa, e servizio nel salvare anime. Non abbiamo bisogno di preoccuparci per queste manifestazioni, né cercare di sopprimerle. È FRUTTO NELLA VITA E SERVIZIO CHE VOGLIAMO VEDERE. Queste manifestazioni non ostacolano il portare frutto ma abbiamo visto ancora e ancora durante i passati quindici mesi, che dove operai Cristiani hanno soppresso queste manifestazioni, lo Spirito Santo è stato contristato, l’opera si è fermata, e nessun frutto di vite sante è risultato. Chi siamo noi per dettare a un Dio onnisciente come Egli opererà in chiunque? Quando lo Spirito è riversato su chiunque in forte convinzione, perché dovremmo dire loro che è sbagliato piangere? Perché tra gli idolatri il diavolo imita il tremore causato dallo Spirito Santo quando Egli entra così da sopraffare il fisico, perché dovremmo dire che la persona l’ha lavorato o è posseduta da uno spirito maligno? La scrittrice testimonia che lei ha nel silenzio dell’ora di mezzanotte, sola nella sua stanza senza un suono nella casa, stata scossa dal suo essere più intimo, finché il suo intero corpo fu convulso, e riempito di gioia e coscienza che lo Spirito Santo aveva preso possesso di ogni parte del suo essere. Nessuno aveva maggiore pregiudizio contro l’eccitazione religiosa di lei, ma ogni volta che metteva le mani sull’opera a Mukti per sopprimere gioia o forte convinzione, o rimproverava persone che erano fortemente lavorate in preghiera, l’opera di risveglio si fermava, e doveva confessare la sua colpa prima che andasse avanti di nuovo. Abbiamo imparato che le vie di Dio sono imperscrutabili, tanto al di sopra delle nostre quanto i cieli sono sopra la terra. – Dal rapporto pubblicato della Missione a Mukti, Kedgaon, India.

TIPO DELLA VENUTA DI GESÙ

Quando il diluvio venne, l’arca si alzò sul seno dell’acqua. In questo c’è un bellissimo tipo della venuta di Gesù. Proprio come quando il diluvio sorse, il popolo di Dio fu sollevato dall’arca verso il cielo, così quando Gesù Cristo, che è la nostra Arca, apparirà, anche noi appariremo con Lui in gloria. Poi come l’arca tornò indietro e riposò sul Monte Ararat, così quando il Signore Gesù tornerà, staremo con Lui sul Monte Oliveto. Cristo viene e prende i Suoi santi prima della grande tribolazione, che corrisponde al diluvio. E la Parola dice che come fu ai giorni di Noè, così sarà nei giorni della venuta del Figlio dell’Uomo. (Matt. 24:37.) Vediamo le stesse condizioni ora che prevalevano allora, così sappiamo che il tempo si avvicina.

O è così facile seguire lo Spirito di Dio se siete nati dallo Spirito, è così facile manifestare lo Spirito se lo Spirito di Dio è dentro di voi. È impossibile per acqua buona e impura venire entrambe dalla stessa sorgente, e proprio così sicuramente come il Sangue di Gesù Cristo è stato applicato all’anima, non solo lo saprete voi ma i vostri vicini lo sapranno e gli uomini che lavorano nel negozio con voi lo sapranno. Significa così tanto avere il Sangue di Gesù Cristo applicato alla vostra anima. Forme morte e cerimonie sono abolite e ogni peccato deve essere lavato via dal Sangue di Gesù. Non è domani nel peccato e oggi fuori dal peccato, ma se il Sangue di Gesù Cristo ha espiato per voi ha espiato per voi una volta per tutte.

Gesù vuole un popolo pulito, un popolo santificato, un popolo santo, lavato attraverso il Suo stesso prezioso Sangue. Alleluia! Leggiamo in Ef. 5 quel bellissimo sermone che Paolo predicò sulla santificazione e purezza della sposa di Cristo, “Cristo ha amato la chiesa e ha dato Se stesso per lei, affinché potesse santificarla e purificarla col lavacro dell’acqua per mezzo della Parola, per farla comparire davanti a Sé, gloriosa, senza macchia, senza ruga o cosa alcuna simile; ma perché sia santa e irreprensibile.” Gloria, gloria, gloria al nostro Dio! Alleluia! O è così dolce vivere questa esperienza santificata, vivendo alla presenza di Cristo e il Suo Sangue che scorre, lavando e togliendo i nostri peccati ogni momento delle nostre vite. Gesù è il nostro modello. Dovremmo essere uomini e donne ideali di questa benedetta e preziosa verità. Gloria a Dio! La cosa più dolce in questo mondo è avere Gesù nei nostri cuori e il Sangue che scorre in ogni parte delle nostre anime.

Il benedetto Spirito Santo sta ricevendo lo stesso trattamento dato al Figlio. Quanto è scritto di Lui. Quanti parlano della Sua inabitazione. Ci ricorda dell'”Incarnazione.” Senza dubbio tutte le donne Ebree desideravano essere la madre del Messia; ma quante poche, quando il fatto reale fu affrontato, avrebbero pagato il prezzo. Così con Lui, la Terza Persona nella Trinità, il costo è così grande, eppure, lode al mio Re, cuori affamati, in attesa Lo stanno ricevendo e provando che tutto ciò che fu detto di Lui è vero.

Satana sta facendo la sua ultima terribile lotta; perché sa che il suo tempo è breve. Ingannerebbe gli stessi eletti se fosse possibile ma grazie a Dio, non è possibile.

Dio richiede le preghiere di tutto il Suo prezioso popolo dello Spirito Santo per la diffusione del Vangelo in questa terra e in tutto il mondo. Quelli di noi che non possono andare devono scrivere lettere e inviare giornali e trattati affinché le anime preziose possano ottenere questo Vangelo. [La pagina originale conteneva anche un foglio di canti con parole e musica di una canzone protetta da copyright “Gesù sta Venendo” di Thos. Hezmalhalch].

The Apostolic Faith, 312 Azusa Street, Los Angeles.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna in alto